In The Rain

Na Chuva

In The Rain

Eu aumento um pouco a música pra abafar a chuva lá foraI turn the music up a bit to compensate for the rain outside my car
Não sei pra onde estou indo, mas sei que não pode ser longeI don't know where it is I'm headed, but I know it can't be far
A água cai como faíscas na noite escura, se acumulando no asfalto, eu flutuoThe water falls like sparks in the black night pooling on the asphalt, I float away
A estrada aberta me faz alucinar, a nostalgia invade minha cabeçaThe open road causes me to hallucinate, nostalgia breaks into my head
Campos de grãos, árvores de 3 metros do lado da minha janela eu vejoFields of grain 10 foot trees outside my window I see
Sinais de coisas que apontam pra você, agora eu sei que é pra você que estou indoSigns of things that point to you, now I know it's you I'm driving to

Vejo a chuva batendo no vidro da janelaWatch the rain hit the pane on the window
Acalma meus pensamentos, mesmo que eu nunca consiga soltarEase my thoughts though I'll never really let go
As coisas que você disse quando estava fria porOf the things that you said when you were cold from
Estar na chuvaStanding In the rain

Pensamentos calmos, seguindo em um ritmo mais lentoThoughts calm moving at a slower pace
De mãos dadas enquanto a chuva bate no meu rostoHolding hands as the rain hits my face
Todas as coisas que você disse enquanto seu coração flutuaAll the things you said as your heart floats
De beijinhos na chuvaFrom kissing in the rain

Observando as linhas brancas passando, a chuva molha meu rostoWatching white lines go by the rain soaks my face
Dirigindo com as intenções mais cruéis só pra escapar desse lugardriving with the cruelest of intentions just to escape this place
Você diz que é diferente, você diz que mudou, você diz que nunca será o mesmoyou say its different you say it's changed you say it will never be the same
Você diz que está tentando e eu acredito em você, mas quando você diz isso chorando, é difícilyou say youre trying and I believe you but when you say it crying it's hard to
O tempo é uma memória trazida pela inconsistência vocalTime is a memory brought up by vocal inconsistency
Eu tento escrever sobre isso, mas a chuva me interrompeI try to write about this but, the rain interupts me

Vejo a chuva batendo no vidro da janelaWatch the rain hit the pane on the window
Acalma meus pensamentos, mesmo que eu nunca consiga soltarEase my thoughts though I'll never really let go
As coisas que você disse quando estava fria porOf the things that you said when you were cold from
Estar na chuvaStanding In the rain

Pensamentos calmos, seguindo em um ritmo mais lentoThoughts calm moving at a slower pace
De mãos dadas enquanto a chuva bate no meu rostoHolding hands as the rain hits my face
Todas as coisas que você disse enquanto seu coração flutuaAll the things you said as your heart floats
De beijinhos na chuvaFrom kissing in the rain