Being a Mockingbird

Sendo um Pássaro Trovão

Being a Mockingbird

A noite repousa como um golpe de martelo e quebra a manhã que traz,The night it rests like a hammerblow and breaks the morning it brings,
Os homens loucos estão lá embaixo no chão da cripta, dormindo entre seus favores e pecados,The mad men are down on the crypt floor sleeping through there favours and sins,
Eu me treinei para ser duro e saudar o pássaro como o dia,I trained myself to be hardened and greet the bird like the day,
Eu voei para cumprimentar apostas ousadas e me embriaguei no crepúsculo onde eles estão,I soared to greet lusty gamblings and drenched myself in the dusk where they lay,

Troquei a escuridão pela escuridão e pendurei o cinto na asa,I exchanged the dark for the darkness and hung the belt from the wing,
Assim, os traidores podem se livrar de sua malícia, mas eu vou lembrar de tudo,So the traitors may part with there malice but ill remember everything,
Levantei-me e dancei em volta das provocações e plantei a folha do livro,I stood up and danced round the heckles and planted the leaf from the book,
Admito que amo meus romances, o melro, o chapim, o corvo,I admit i love my romances the blackbird, the wren, the rook,

A casa da igreja não abrigará os caixões, mas os docas esculpem seus navios,The church house wont harbour the coffins but the docks they wittle there ships,
Para o prazer, a festa e a memória e o êxtase de beijar seus lábios,To the pleasure the feast and the memory and the soar of kissing her lips,
Eu me entreguei ao amanhecer, do pássaro da manhã em seu primeiro voo,I gave up myself to the dawning, of the morning bird in first flight,
Pensei que percorri o caminho do pobre,I thought i ran the road of the pauper,

Eu perdi tudo na noite,I lost it all in the night,
Eu perdi tudo na noite.I lost it all in the night