Penance Fire Blues

Blues do Fogo da Punição

Penance Fire Blues

Eu vejo papéis e papéisI see papers and papers
Empilhados em formaçãoStacked up in formation
Que significam muito antesWhich mean much before
Estarem alinhados no fogoThey're lined in the fire

Enquanto um calor sem fundo vaiAs a bottomless heat goes
Dominar sua raivaTo harness your anger
Seu sangue eYour blood and
Seu desejo mais profundoYour deepest desire

Porque não há verdade roubadaBecause there's no truth stolen
Que já tenha sido trazida à tonaThat's been ever brought forward
Das mentes dos revoltososFrom the minds of the rioters
Olhando de cara no esgotoLooking face down on the gutter

Porque esse mundo tá cheio de pensadoresCause this world's full of thinkers
E oradoras sufragistasAnd suffragette speakers
Que negam que já vestiram um vestidoWho deny that they ever wear a dress
Oh, essa cidade amaldiçoada tá uma bagunçaOh this god forsaken town's in a mess

E todas as verdades que deixamos soltasAnd all the truths we let out loose
Estão desesperadas pra entreterIs desperate to amuse
Enquanto te agarra pelo pescoçoAs it grabs you by the throat
E puxa todas as vezes que você usouAnd strings out all the times you've used

Mas agora você não pertenceBut now you don't belong
Sussurre quando você falaWhisper when you speak
Você se transforma em noiteYou turn yourself to nighttime
Tentando encontrar seu caminhoTrying to find your feet

Oh, deixa eu correr, senhor (senhor, senhor, senhor)Oh let me run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run
Então deixa eu correr, senhor (senhor, senhor, senhor)So let me run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run

Mas enquanto a manhã despertaBut as the morning awakens
Essa luz manda um arrepioThat light sends a shudder
A reviravolta da esperança que te seguravaTwist of hope that held you down
Fica pra descansar e agitarIs left to rest and stir

Você volta por um corredorYou back down a hallway
Pra florescer na escuridãoTo flourish the darkness
E você engana a si mesmoAnd you fool yourself
Dizendo que fez tudo por elaYou did it all for her
E por ele, e por elaAnd him, and her

E todas as verdades que deixamos soltasAnd all the truths we let out loose
Estão desesperadas pra entreterIs desperate to amuse
Enquanto te agarra pelo pescoçoAs it grabs you by the throat
E puxa todas as vezes que você usouAnd strings out all the times you've used

Mas agora você não pertenceBut now you don't belong
Sussurre quando você falaWhisper when you speak
Você se transforma em noiteYou turn yourself to nighttime
Tentando encontrar seu caminhoTrying to find your feet
Tentando encontrar seu caminho agoraTrying to find your feet now

Correr, senhor (senhor, senhor, senhor)Run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run
Oh, deixa eu correr, senhor (senhor, senhor, senhor)Oh let me run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run

Já vi seu rosto antesSeen your face before
Menino rico fazendo de conta que é pobreRich boy playing poor
Devastando as prostitutasRavaging the whores
Ignorando chamadas constantesIgnoring constant calls

Agora você não pertenceNow you don't belong
Sussurre quando você falaWhisper when you speak
Você se transforma em noiteYou turn yourself to nighttime
Tentando encontrar seu caminhoTrying to find your feet

Correr, senhor (senhor, senhor, senhor)Run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run
Deixa eu correr, senhor (senhor, senhor, senhor)Let me run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run
Correr, senhor (senhor, senhor, senhor)Run lord (lord lord lord)
Correr, senhor, deixa eu correrRun lord, let me run