The Stranger Song

A Canção do Estranho

The Stranger Song

Por você, meu amor, por você, meu amorFor you my love, for you my love
Por você, meu amor, por você, meu amorFor you my love, for you my love
Barricade as portas e pare o coração que você tem segurado,Baracade the doors and stop the heart that you've been holding,
Jogue fora as palavras que você tanto ama da carta que você tem dobrado suavemente.Throw the words you hold so dear from the letter you've been softly folding

Quando terminarem de fechar a casa, não vai sobrar nada pra verWhen their finished boarding up the house, there'll be nothing left to see
Apenas um estranho dando seu último suspiro na guilhotina.Just a stranger taking his last breath upon the guillotine
E os vizinhos eram lutadores e penduraram o homem que você matouAnd the neighbors they were fighters and they hung the man you killed
E de todos os pecados que tocaram suas mãos, seu corpo foi preenchido.And of all the sins that touched your hands your body was fulfilled

Bem, as asas picam, as palavras na fronteira caem suavemente no chãoWell the wings they sting the borderline words fall softly to the floor
Veja, o amor de uma mulher pode fazer um homem mostrar cada falha.See a womans love can cause a man to show his every flaw
Em você, meu amor, em você, meu amorOn you my love on you my love
Em você, meu amor, em você, meu amor.On you my love on you my love

Seu amor bate no ritmo suave da manhã?Does your love beat in the soft pace of the morning
E o amor bate na lentidão da manhã?And love beats in the slowness of the morning
E você vai fechar os olhos e, depois de tudo que você viu,And will you close your eyes and after all that you see
e deixar o estranho ser.and let the stranger be
Você, meu amor, você, meu amoryou my love, you my love
Por você, meu amor, meu amor.For you my love, my love

Então, barricade as portas e pare o coração que você tem seguradoSo baracade the doors and stop the heart that you've been holding
Jogue fora as palavras que você tanto ama, da carta que você tem dobrado suavemente.Throw the words you hold so dear, from the letter you've been softly folding
Quando terminarem de fechar a casa, não vai sobrar nada pra verWhen their finished boarding up the house, there'll be nothing left to see
Apenas um estranho dando seu último suspiro na guilhotina.Just a stranger taking his last breath upon the guillotine
É você, meu amor, é você, meu amor.Its you my love Its you my love
É você, meu amor, é você, meu amor.Its you my love Its you my love

Seu amor bate no brilho suave sem aviso?Does your love beat in the soft glow without warning
E o amor bate na lentidão da manhã?And love beats in the slowness of the morning
E você vai fechar os olhos e, depois de tudo que você viu,And will you close your eyes and after all that you see
e deixar o estranho ser, oh, você vai deixar o estranho ser?and let the stranger be, oh will you let the stranger be