The Backing Singer

A cantora de apoio

The Backing Singer

Correndo por cadeiras que se erguiam avaliando o significado
Running through chairs that rose sizing up the meaning
Sorri para a câmera e grita seu pote estava sempre fumegante
Smiles for the camera and cries her pot was always steaming
Mas ele não vai convidá-la de novo para ele, ela é numerada
But he won’t ask her again for to him she is numbered
Tempestades no horizonte que têm soprado os lábios resto no copo
Storms on that horizon have blown her lips rest on the tumbler
Ela decide ir até abaixo para omitir o perigo
She decides to head down below to omit the danger
Flores em seu quarto de vestir de novo e tudo a partir de um estranho
Flowers in her dressing room again and all from a stranger
Para morder a bala e gemer levaria para muita dor
To bite the bullet and moan would take to much pain
Ela está deixando de fazer tudo por conta própria e no (chuva rua?)
She is leaving to do it all on her own and out in the (street rain?)

Mas agora que o seu fora em seu próprio país
But now that your out on your own
Para as necessidades que você teve uma vez que eles têm crescido
For the needs you once had they have grown
As luzes e os aplausos foram a sua casa
The lights and applause were your home
Isso tudo vai embora
This will all go away
Você tirou o seu próprio peso todos iguais
You pulled your own weight all the same
Com a sua fome a sua voz tinha uma corrente
With your hunger your voice had a chain
Seu talento nunca foi a coisa
Your talent was never the thing
Isso tudo vai embora
This will all go away

Não há nada mais puro do que o amor
There’s nothing more pure than love
Ela disse que em um caso de embriaguez
She said in a drunken fling
Três anos mais tarde a sua volta com sua mãe
Three years later your back with your mother
Sabe o que ela traz
You know what she brings
Seu fazer a sua vida em bares e amarrado a esquinas
Your making your living in bars and tied to street corners
Sua heroína e viciado do (estão limpas?) É uma para os enlutados
Your heroin and junkie’s (are clean?) is one for the mourners

Sua voz nunca agarra a palhas você pode enterrar a manhã
Your voice never clutches at straws you can bury the morning
Mas as coisas nunca foram as mesmas depois que você saiu sem aviso justo
But things were never the same after you left without fair warning
Mas as coisas não deveria ter terminado assim
But things should have not turned out this way
Nem mesmo em seus medos mais profundos
Not even in your deepest fears
Você não pode sempre voltar para as multidões ou aos bons anos
You can’t ever go back to the crowds or to the good old years

Mas agora que o seu fora em seu próprio país
But now that your out on your own
Para as necessidades que você teve uma vez que eles têm crescido
For the needs you once had they have grown
As luzes e os aplausos foram a sua casa
The lights and applause were your home
Isso tudo vai embora
This will all go away
Você tirou o seu próprio peso todos iguais
You pulled your own weight all the same
Com a sua fome a sua voz tinha uma corrente
With your hunger your voice had a chain
Seu talento nunca foi a coisa
Your talent was never the thing
Isso tudo vai embora
This will all go away
Isso tudo vai embora
This will all go away
Isso tudo vai embora
This will all go away
Isso tudo vai embora
This will all go away