Permaneces En Mí

Abide With Me

Permaneces En Mí

É o momento que transformaEs el tiempo el que transforma
Um momento em uma memóriaUn momento en un recuerdo
Um futuro no passadoUn futuro en un pasado
Um som de um silêncioUn sonido en un silencio

Se o tempo de cargaSi es el tiempo el encargado
Operar muitos milagresDe operar tantos milagros
Por que então me traiPor qué entonces me traiciona
E embora eu ainda amo você passaY aunque pasa aún te amo

Diga-me quando escapouDime cuándo se escaparon
Tantas horas de minhas mãosTantas horas de mis manos
Ternura em seu sorrisoLa ternura en tu sonrisa
E a força em seus olhosY la fuerza en tu mirada

Diga-me o que se tornouDime en qué se convirtieron
Para mim, ele não fez nada, nadaPara mí se hicieron nada, nada
Diga-me como você permanece em mimDime cómo permaneces en mí

É o tempo que temEs el tiempo el que dispone
Onde nada é eternoEl que nada sea eterno
Todos os dias, todas as noitesCada día, cada noche
Cada queda no invernoCada otoño en un invierno

Se o tempo de cargaSi es el tiempo el encargado
Operar muitos milagresDe operar tantos milagros
Por que então me traiPor qué entonces me traiciona
E embora eu ainda amo você passaY aunque pasa aún te amo

Diga-me quando escapouDime cuándo se escaparon
Tantas horas de minhas mãosTantas horas de mis manos
Ternura em seu sorrisoLa ternura en tu sonrisa
E a força em seus olhosY la fuerza en tu mirada

Diga-me o que se tornouDime en qué se convirtieron
Para mim, ele não fez nada, nadaPara mí se hicieron nada, nada
Diga-me como você permanece em mimDime cómo permaneces en mí

Diga-me quando escapouDime cuándo se escaparon
Tantas horas de minhas mãosTantas horas de mis manos
Ternura em seu sorrisoLa ternura en tu sonrisa
E a força em seus olhosY la fuerza en tu mirada

Diga-me o que se tornouDime en qué se convirtieron
Para mim, ele não fez nada, nadaPara mí se hicieron nada, nada
Diga-me como você permanece em mimDime cómo permaneces en mí
Diga-me como você permanece em mimDime cómo permaneces en mí