On The Edge
Bobby Valentino
Na Borda
On The Edge
Verse
Verse 1
Eu estou olhando pela janela pensando sobre quando nós compartilhamos todos os dias juntos aqueles momentos em que estamos bem,
I'm looking out the window thinking about when we shared everyday together those times we're good,
Agora eu sou um viajante solitário dentro e fora de cada cidade tudo que tenho é lembranças e uma fotografia de você,
Now I'm a lonely traveler in and out of each town all I got is memories and a photograph of you,
Estou com saudades.
I miss you.
[Chorus:]
[Chorus:]
Eu estou na borda e eu estou quebrando porque eu estou te machucando, e eu não quero deixar você ir,
I'm on the edge and I'm breaking down cause I'm hurting you and I don't wanna let you go,
Machucando você realmente está me machucando, mas, honestamente, garota Eu não quero deixar você ir.
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don't wanna let you go.
[Verso 2]
[Verse 2:]
Então eu soube que você estava vendo outra pessoa e eu quebrei até os joelhos porque o meu anjo se foi,
So I heard that you were seeing somebody else and I broke down to my knees cause my angel is gone,
Mas eu sei que você foi feito para mim, então eu vou sentar e esperar, mas por agora eu tenho que viajar esta estrada vazia sozinho,
But I know you were meant for me so I'll just sit and wait but for now I gotta travel this empty road all alone,
Eu ainda te amo.
I still love you.
[Chorus: X2]
[Chorus: X2]
Eu estou na borda e eu estou quebrando porque eu estou te machucando, e eu não quero deixar você ir,
I'm on the edge and I'm breaking down cause I'm hurting you and I don't wanna let you go,
Machucando você realmente está me machucando, mas, honestamente, garota Eu não quero deixar você ir.
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don't wanna let you go.
[Bridge:]
[Bridge:]
Estou quebrado em dois e eu não sei o que fazer contemplando em meu próximo passo que devo deixá-lo sozinho eu deveria voltar para casa minha vida não é completo sem você
I'm broken in two and I don't know what to do contemplating on my next move should I leave you alone should I come home my life ain't complete without you
Baby, baby, baby.
Baby, baby baby.
Baby, senhora, senhora.
Baby, lady, lady.
[Chumbo Out:]
[Lead Out:]
Eu estou na borda e eu estou quebrando porque eu estou te machucando, e eu não quero deixar você ir, (mas eu não quero baby)
I'm on the edge and I'm breaking down cause I'm hurting you and I don't wanna let you go, (but I don't want to baby)
Machucando você realmente está me machucando, mas, honestamente, garota Eu não quero deixar você ir.
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don't wanna let you go.
Eu estou na borda e eu estou quebrar (oh baby) porque eu estou machucando você (eu estou no e estou quebrado em dois bebê) e eu não quero deixar você ir,
I'm on the edge and I'm breaking down (oh babe) cause I'm hurting you (I'm on the and I'm broken in two baby) and I don't wanna let you go,
Machucando você realmente está me machucando, mas, honestamente, garota Eu não quero deixar você ir.
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don't wanna let you go.
Devo deixar ou devo ir (oh)
Should I leave or should I go (oh)
(Ho oooo oh)
(Ho oooo oh)
(Ho ooo oo woo ho)
(Ho ooo oo woo ho)
Talvez um dia nós vamos estar juntos,
Maybe one day we'll be together,
De volta juntos.
Back together.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Valentino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: