Tradução gerada automaticamente

Brand New
Bobby Valentino
Novinho em Folha
Brand New
nãooooo nãooooo nãooooooooonoooo noooo nooooooooo
(tão novo e bom, só quero relaxar com você e ah, só curtindo agora, é assim que tá indo)(so fresh and good, just wanna lay back with you and ah, just kicking it now, this is how is going)
[Verso 1:][Verse 1:]
Ela é o tipo de garota que quando você conhece, faz tudo certoShe's the type of girl that when you meet you'll do right
E ela só aparece uma vez na sua vidaAnd she will only come around once in your life
Algo como sua mãe, nunca traz drama, não faz nada pra estragar isso.Something like your mama, she'll never bring no drama, she don't do nothing to mess that up.
É como ser um rei toda vez que estou com elaFeels like a king everytime you with her
Ela brilha como um diamante, espero que sirva pra ela, acho que a amoShe shines like a diamond I hope it fit her, I think I love her
Então eu canto essa música pra você, continue fazendo o que você fazSo I sing this song for you, keep doing what ya do
[Refrão:][Chorus:]
É só uma sensação que você tem quando tenta algo novoIt just a feeling that you get when you try something new out
Sensação que você tem quando compra sua primeira casaFeeling that you get when ya buying your first house
Não sei se é errado, não sei se é certo, toda vez que estou com você me sinto novinho em folhaDont know if its wrong, dont know if its right, everytime I'm with you I feel brand new
Comprando um par de tênis novo quando eles saemBuying a fresh pair of shoes when they come out
Encontrando um lugar especial que você sonhaFinding a special somewhere that you dream about
Não sei se é errado, não sei se é certo, toda vez que estou com você me sinto novinho em folhaDont know if its wrong, dont know if it right, everytime I'm with you I feel brand new
[Verso 2:][Verse 2:]
Duas regatas, uma branca e uma vermelhaTwo wife beaters, one white one red
Saindo da casa da mãe dela com um rolinho na cabeçaComing out her mama house with roller in her head
Ainda é uma fofura, nunca vou deixá-la irStill a cutie though, I'll never let her go
Vale a espera, eu seiShe's worth the wait, I know
Meu coração nunca sentiu isso, ela é a única, o que mais posso dizer?My heart, has never felt this way, she's the one, what else can I say?
Eu te amo, e pareço mole por você, só vocêI love you, and seem soft for you, only you
[Refrão: x2][Chorus: x2]
É só uma sensação que você tem quando tenta algo novoIt just a feeling that you get when you try something new out
Sensação que você tem quando compra sua primeira casaFeeling that you get when ya buying your first house
(comprando sua primeira casa)(buying you first house)
Não sei se é errado (errado), não sei se é certo, toda vez que estou com você me sinto novinho em folhaDont know if its wrong (wrong), dont know if its right, everytime I'm with you I feel brand new
Comprando um par de tênis novo quando eles saemBuying a fresh pair of shoes when they come out
Encontrando um lugar especial que você sonhaFinding a special somewhere that you dream about
Não sei se é errado, não sei se é certo, toda vez que estou com você me sinto novinho em folhaDont know if its wrong, dont know if it right, everytime I'm with you I feel brand new
Vai lá e arrasaGo on and break it down
Arrasa pra mim, éBreak it down for me, yeah yeah
Sendo o homem que sou, nunca passei por nada assim, eu realmente quero alguém como você, babe, porque você me faz sentir novinho em folhaBeing the man that I am, I ain't never been through nothing like this, i really want someone like to you babe ba babe, cause you make me feel brand new
Eu realmente te agradeçooooooouuuuI really thank yoooooooooouuuu
[Refrão:][Chorus:]
É só uma sensação que você tem quando tenta algo novoIt just a feeling that you get when you try something new out
Sensação que você tem quando compra sua primeira casaFeeling that you get when ya buying your first house
Não sei se é errado, não sei se é certo, toda vez que estou com você me sinto novinho em folhaDont know if its wrong, dont know if its right, everytime I'm with you I feel brand new
Comprando um par de tênis novo quando eles saemBuying a fresh pair of shoes when they come out
Encontrando um lugar especial que você sonhaFinding a special somewhere that you dream about
Não sei se é errado, não sei se é certo, toda vez que estou com você me sinto novinho em folhaDont know if its wrong, dont know if it right, everytime I'm with you I feel brand new
Oooooh, eu vou dedicar toda a minha vida a você porque, você me faz sentir novinho em folha.Oooooh, I'm gon' pour all my life to you cause, you make me feel brand new.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Valentino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: