Tradução gerada automaticamente
Spezial Mode
Bobby Vandamme
Modo Especial
Spezial Mode
(Música Skenawin)(Skenawin music)
Eu trago o funk do Brasil e todo mundo copiaIch bringe Brazil-Funk und-und jeder macht's nach
Mas por causa do meu estilo vocês têm um contrato, ahDoch wegen meinem Style habt ihr ein'n Labelvertrag, ah
Antigamente eu ouvia melodias no iPhoneFrüher hört ich Melodien vom iPhone ab
E por causa do meu estilo também tem o ICON 8Und wegen mein' Style gibt es auch noch ICON 8
Wrumm, wrumm no T-Max, calibreWrumm, wrumm auf T-Max, calibre
Bobby Vandamme sem colaborações é uma raridadeBobby Vandamme ohne Features eine Rarität
Vocês lançam músicas toda semana sem qualidadeIhr bringt jede Woche Songs ohne Qualität
Mas esquecem que qualidade vem antes da quantidadeDoch ihr vergisst, Qualität kommt vor Quantität
RS, RS, ando com cem KRS, RS, lauf' mit hundert K
Na concessionária, a vendedora diz: Oh là, làIn das Autohaus, Verkäuferin sagt: Oh là, là
Oh là, là, um superstarOh là, là, ein Superstar
Se ela soubesse que há alguns anos eu tinha que pegar o metrô, ahWenn sie wüsste, vor paar Jahren musst ich U-Bahn fahr'n, ah
Estou na chuva, ainda distribuindo no bloco JaySteh' im Regen, verteil' immer noch am Block Jay
Você pode me ver na North Face azul bebêDu kannst mich seh'n in der babyblauen North Face
[?] à mão como John Wayne[?] Griffbereit so wie John Wayne
Incendio a cidade com um coquetel molotovVerbrenn' die Stadt mit 'nem Molotowcocktail
Nem sempre foi fácil, eu tenho um passadoEs lieft nicht immer gut, ich hab' Vergangenheit
Olho pra trás, deixo o que passou pra trásBlick' zurück, lass' Vergangenes vergangen sein
Desculpa, mãe, muitas vezes a polícia entrouSorry, Mama, zu oft kamen die Beamten rein
Infelizmente, eu só era halal no mês do ramadãLeider war ich nur halal in der Fastenzeit
Sabe, essa é a roda do mundoWeißt du, das ist der Lauf der Welt
Às vezes você é rico e às vezes você é pobreManchmal bist du reich und manchmal bist du arm
E quando você está por cima, nunca é tão bom quanto pareceUnd wenn du oben bist, ist es nie so gut, wie es scheint
E quando você está por baixo, acha que nunca vai voltar pra cimaUnd wenn du unten bist, glaubst du, du kommst nie wieder nach oben
Cresci em um abrigo com banheiro compartilhadoAufgewachsen im Asylheim mit Gemeinschaftstoilette
Meu pai era criminoso e viciado em apostasVater war ein Krimineller und war süchtig nach dem Wetten
Sim, assim meu caminho foi pavimentado, meu futuro está em correntesJa, so war mein Weg geebnet, meine Zukunft liegt in Ketten
Nascido com uma montanha de dívidas, não quer estar nos meus sapatos, isso éMit 'nem Schuldenberg geboren, willst nicht in mein'n Schuh'n stecken, das ist
Gova Vandamme (Ei, brr)Gova Vandamme (Ey, brr)
A vida foi mais uma vez agitada (Ei)Leben verlief wieder mal zu hektisch (Ey)
Vai rápido, gendarmGo fast, Gendarm
Na Zinkerei tem chutes de UFCBei Zinkerei gibt es UFC-Legkicks
No C63 sem luz de freioAuf C63 ohne Bremslicht
Caminho da esquerda só com farol alto, fica tensoLinker Weg nur mit Fernlicht, es wird brenzlig
Talvez eu vá pra prisão, mas ignoro issoVielleicht geh' ich Gefängnis, doch verdräng' es
Consigo ver quem está ferido e quem tem o coração partidoIch kann seh'n, wer gekränkt ist und wessen Herz bricht
Porque eu ando em um RS3, pego o preço em quantidadeDenn ich fahr' in 'nem RS3, nimm den Mengenpreis
Mas eu não queria ser gangster e nem mendigoDoch ich wollte kein Gangster sein und auch kein Penner sein
E ela diz: dinheiro muda a gente, mas quer um jantar à luz de velasU-und sie sagt: Geld verändert ein'n, doch will Candle-Light
Como um paradoxo, quebro corações porque nenhuma pérola ficaWie Paradox, brech' die Herzen, weil keine Perle bleibt
(Ah, ah) De repente seu [?] e amigo não está lá(Ah, ah) Auf einmal ist dein [?] und Freund nicht da
De repente você percebe que todos eram compráveis (Tfu)Auf einmal merkst du, dass alle käuflich war'n (Tfu)
E infelizmente meu histórico nunca foi forteUnd leider war auch niemals mein Zeugnis stark
(Un-) E mesmo assim hoje eu fodo o Breuninger(Un-) Und trotzdem zerficke ich heute Breuninger
Por causa de quatro anéis da Audi eu tenho muitas olheirasWegen vier Audi-Ringen hab' ich viel Augenringe
Müşteris compram pílulas, colocam a peça na lâminaMüşteris kaufen Pillen, legen Piece auf die Klinge
Até os civis fumam Jibbits, pó de Medellín se dissipaAuch Zivis rauchen Jibbits, Medellín-Staub verwindet
Grávidas usando drogas, se afundando em uma ressaca profunda, isso éSchwangere auf Drogen, die sich in 'nem Tiefrausch befinden, das ist
Totalmente normal na minha área (Hehe)Ganz normal in meiner Gegend (Hehe)
(Eywa, vocês sentiram minha falta?)(Eywa, habt ihr mich vermisst?)
(Mesmo que não, eu estou aqui agora)(Auch wenn nicht, ich bin jetzt da)
(Bobby Vandamme no microfone)(Bobby Vandamme on the mic)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Vandamme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: