That's The Way I Feel About Cha (with Shirley Womack)
Bobby Womack
É Assim Que Me Sinto Por Você
That's The Way I Feel About Cha (with Shirley Womack)
Huh, você sabe que a vida é engraçada
Huh, you know life is funny
Se você pensar bem
When you look at it
Todo mundo quer amor
Everybody wants love
Mas todo mundo tem medo de amar
But everybody's afraid of love
Você sabe que eu acredito muito
You know I'm a true believer
Que se você quer alguma coisa da vida
That if you get anything out of life
Você tem que conquistar com
You've got to put it with
Esforço e luta
The toils and strife
Agora escute
Now listen, hooo
Você está abusando do meu amor
You're pushing my love
Um pouquinho demais
A little bit too far
Acho que você não sabe
I don't think you know
Acho que você não sabe
I don't think you know
O quanto é abençoada
How blessed you are
E sua amiga, Annie Mar
And your friend, Annie Mae
Vou te falar tudo que ela acha
Tell you all she see
Você já pensou
Have you ever thought
Que ela estava tentando
She was trying to get
Se aproximar de mim?
Close to me, yeah
Pense bem
Think it over
Pense bem, garota
Think it over, girl
Pense bem
Think it over
Olha
Look
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
E se isso é ser fraco
And if that's being weak
Por você, querida
For you, darling, yeah
Eu não ligo, eu não ligo
I don't mind, I don't mind
Eu não ligo, eu não ligo
I don't mind, I don't mind
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Eu sei que você já se machucou
I know you been hurt
E muitas outras já também
And so has many others too
Mas isso é um sacrifício
But that's a sacrifice
Que a vida te faz passar
That life puts you through
Te faz passar, te faz passar
Puts you through, puts you through
Confie em mim, querida
Trust in me, my dear
Não tenha medo
Have no fear
Você não sabe, mas
You don't know but
Deus pode ter me mandado aqui
God might have sent me here
Sim, me mandado aqui
Yeah, sent me here
Pense bem
Think it over
Pense bem
Think it over
É melhor você pensar bem
You better think it over
Hmm, oh, yeah, yeah
Hmm, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Me deixe dizer, yeah, yeah
Let me say, yeah, yeah
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Eu sabia, eu sabia
I knew, I knew
Você sabe, você sabe
You know, you know
Você sabe, você sabe que
You know, you know I
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Bem, é assim que me sinto por você
Well, that's the way I feel about cha
Por favor, por favor
Please, please
Por favor responda ao amor se ele
Please answer love if it
Algum dia vier e bater na sua porta
Ever comes knocking at your door
Porque o que está lá fora batendo, baby
'Cause what's out there knocking, baby
O mundo não te dá
The world don't give enough of
Não te dá
Don't give enough of
Eu sei que você já se machucou
I know you've been hurt
E muitas outras mulheres já também
And so has others too
Mas tudo que você tem que fazer
But all you got to do
É perguntar sobre as mudanças
Is ask about the changes
Que a vida as faz passar
That life has put them through
Senhor, tenha piedade
Lord, have mercy
É simplesmente o jeito que é
This is just the way it is
Escute
Listen
Não entenda meu amor
Don't take my love
Como um sinal de fraqueza
As a sign of weakness
Entenda a situação, menina
Check into the situation, girl
Vá um pouco mais a fundo
Dig a little bit deeper
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Oh, é assim
Oh, that's the way
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
(É assim que me sinto por você)
(That's the way, that's the way)
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
(Quero deixar claro)
(I wanna testify)
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
(Então sou fraco por você)
(So if I'm weak for you)
(E não relaxo, então)
(And I don't light up, well)
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha
Deixa eu dizer, dizer, dizer
Let me say it, say it, say it
Dizer, dizer, dizer
Say it, say it, say it
É assim que me sinto por você
That's the way I feel about cha...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Womack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: