Tradução gerada automaticamente

Love Has Finally Come At Last (feat. Patti Labelle)
Bobby Womack
O Amor Finalmente Chegou
Love Has Finally Come At Last (feat. Patti Labelle)
O amor finalmente chegouLove has finally come at last
E eu nunca vou devolverAnd I'm never gonna give it back
Ooh, não, não, não, nãoOoh, no, no, no, no
O amor finalmente chegouLove has finally come at last
E eu nunca vou devolverAnd I'm never gonna give it back
Ooh, não, não, não, não, nãoOoh, no, no, no, no, no
Assim como um velho clichê, um que simplesmente dizJust like an old cliche, one that simply says
Você não pode sentir falta do que nunca teveYou can't miss what you never had
Eu pensei que o amor era só um sentimento que eu daria a elaI thought that love was just a feeling that I'd give to her
E em troca, ela me daria de voltaAnd in return, she'd give it back
Mas é mais do que uma sensação de amizadeBut it's more than a friendly sensation
Oh, eu devia estar viajando nas garotasOh, I had to be tripping out on the girls
Vibração do corpo, mas eu sabiaBody vibration, but I knew
Oh, oh, oh, oh, éOh, oh, oh, oh, yeah
O amor finalmente chegouLove has finally come at last
E eu nunca vou devolverAnd I'm never gonna give it back
Ooh, não, não, não, nãoOoh, no, no, no, no
Estou tão feliz que posso estar aqui hoje e dizerI'm so glad I can stand here today and say
Estou tão feliz com issoI'm so glad about it
O amor finalmente chegou (ooh, baby)Love has finally come at last (ooh, baby)
E eu nunca vou devolverAnd I'm never gonna give it back
Ooh, não, não, não, não, nãoOoh, no, no, no, no, no
Escute-me agoraListen to me now
Assim como uma jovem virgem em seu primeiro amorJust like a tender young virgin in her first love affair
Duvido que ela faria isso de novoI doubt if she'd ever do it again
Ela se importaria?Would she even care?
Mas com o tempo passandoBut as time pressed on
Ooh, ooh, a garota percebeuOoh, ooh, the girl caught on
Agora quanto mais ela quer fazer issoNow the more she wants to do it
Mais ela parece querer, querer, quererThe more she seemed to want it, want it, want it
(Querer, querer) ooh(Want it, want it) ooh
Mas tem um lado do amor que eu nunca, nunca conheci, babyBut there's one side of love I'd never, never known, baby
Até você aparecerUntil you came along
Eu posso dizer, eu posso dizer ao mundoI can tell, I can tell the world
(O amor finalmente chegou) oh, eu posso dizer(Love has finally come at last) oh, I can tell it
Eu posso dizer (e eu nunca vou devolver)I can tell it (and I'm never gonna give it back)
Oh, nunca, nunca, nunca (ooh, não, não, não, não)Oh, never, never, never (ooh, no, no, no, no)
Diga de novoSay it again
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
O amor finalmente chegouLove has finally come at last
E eu nunca vou devolverAnd I'm never gonna give it back
Eu vou guardar, sim, eu vou (ooh, não, não, não, não, não)I'm gonna keep it, yes I am (ooh, no, no, no, no, no)
Descomplica pra mimBreak it down to me easy
Porque todo mundo precisa de algum tipo de amor na vida'Cause everybody needs some kind of love in their life
Algum tipo de forma, jeito ou maneiraSome kind of shape, form or fashion
Algum tipo de forma, jeito ou maneiraSome kind of shape, form or fashion
Oh, e assim como as flores precisam da chuvaOh, and just like the flowers need the rain
Oh, e elas precisam, elas precisam de amor pra crescerOh, and they need, they need love to grow
Eu tenho você, babyI got you, baby
Oh, eu tenho você, babyOh, I got you baby
É tudo que você vai precisarThat's all you'll ever need
Oh, nãoOh, no
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Afastei a tristeza da minha vidaChased away the blues in my life
Oh, você deixou meu dia tão brilhanteOh, you made my day so bright
Você tem um jeito de fazer tudo ficar bemYou got a way of making everything alright
Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, babyBaby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Alguém me entende agoraSomebody understand me now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
(O amor finalmente chegou) estou tão feliz(Love has finally come at last) I'm so glad
E eu nunca vou devolverAnd I'm never gonna give it back
Ooh, não, não, não, nãoOoh, no, no, no, no
Quando algo bom acontece com vocêWhen something good happens to you
Parece que você só quer deixar todo mundo saberIt seems that you just wanna let everybody know
(O amor finalmente chegou) deixe todo mundo saber(Love has finally come at last) let everybody know
(E eu nunca vou devolver)(And I'm never gonna give it back)
Parece que demorou tanto (ooh, não, não, não, não, não)It seems like it took so long (ooh, no, no, no, no, no)
Demorou tantoTook so long
Mas agora você está aqui (o amor finalmente chegou)But now you're here (love has finally come at last)
Agora você está aqui (e eu nunca vou devolver)Now you're here (and I'm never gonna give it back)
É, e eu estou tão feliz com isso (ooh, não, não, não, não)Yeah, and I'm so glad about it (ooh, no, no, no, no)
Todo mundo cante a música (o amor finalmente chegou)Everybody sing the song (love has finally come at last)
(E eu nunca vou devolver)(And I'm never gonna give it back)
Se você pode entender de onde eu venho (ooh, não, não, não, não, não)If you can understand where I'm coming from (ooh, no, no, no, no, no)
De onde eu venho (o amor finalmente chegou)Where I'm from (love has finally come at last)
De onde eu venho (e eu nunca vou devolver)Where I'm from (and I'm never gonna give it back)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Womack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: