Tradução gerada automaticamente

Monologue / (They Long To Be) Close To You
Bobby Womack
Monólogo / (Eles Long To Be) Close To You
Monologue / (They Long To Be) Close To You
Olá Olá como vai você?Hello, hello, how are you?
Eu me pergunto se eu posso pedirI wonder if I can borrow
Cerca de dez minutos do seu tempoAbout ten minutes of your time
Você sabe como é quando você se sente sozinhoYou know how it is when you feel all alone
Você sente como você tem que falar com alguémYou feel like you gotta talk to somebody
eu quero falar com vocêI wanna talk to you
Escute-meListen to me
Sentada aqui, dando em cima de um copo de vinhoSittin' here, sippin' on a glass of wine
E eu estou tentando o meu melhor para não perder a cabeçaAnd I'm trying my best not to lose my mind
Para não perder a cabeçaNot to lose my mind
Sabe, pensando sobre a palavra, hein, "comercial"You know, thinkin' about the word, huh, "commercial"
Isso é um engraçado, palavra, engraçadoThat's a funny, funny, funny word
Você sabe, é mais engraçado do que isso!You know, it's funnier than that!
Ao mostrar às pessoas usá-loWhen show people use it
Você sabe o que eu estou falando como umYou know what I'm talking about like a
gravadoras, presidentes, vice-presidentesRecord companies, presidents, vice-presidents
produtoresProducers
E um pouco de engenheiroAnd a little engineer
Mas você sabe o que? Eu sinto no meu coraçãoBut you know what? I feel down in my heart
Eu não me importo o que éI don't care what it is
Se eu puder chegar a ele, é comercial o suficiente para mimIf I can get into it, it's commercial enough for me
Mas de qualquer maneira, lembro-me apenas um pouco para trásBut anyway, I remember just a little while back
Eu andei em um estúdio de gravação com apenasI walked into a recording studio with just
Eu e minha guitarraMe and my guitar
Ha!Ha!
Lembro-me startin 'para fora em uma cançãoI remember startin' out on a song
Tipo de foi algo como istoSort of went somethin' like this
Bem, tinha a mesma melodia de qualquer maneiraWell, it had the same melody anyway
O homem da cabeça chamadoThe head man called in
Presidente, Vice-PresidentePresident, vice-president
E apenas um de seus produtoresAnd just one of his producers
E um engenheiro e um engenheiroAnd an engineer and an engineer
Você sabe, todos eles se sentam em torno deYou know, they all sit around
Com seus cabelos caiuWith their hairs dropped down
Enquanto eu estava tentando passar por cimaWhile I was trying to get over
Você podia ouvir um pin quedaYou could hear a pin fall
Ha! Eu sei que todos vocês sabem o que eu estou falandoHa! I know you all know what I'm talkin' about
E eu ainda estou tentando passar por cimaAnd I'm still trying to get over
Mas de qualquer maneira, como eu desceu para fazer a minha coisaBut anyway, as I got down to doing my thing
Ou devo dizer, fazendo o melhor que eu poderiaOr should I say, doing the best that I could
Eu nunca vou esquecer o que me disseramI'll never forget what they told me
Um dos caras se levantou e disseOne of the guys got up and said
"Eu gosto de você, e eu não está dizendo que você não pode cantar""I like you, and I ain't saying that you can't sing"
Mas, como todos começaram a deixar a mesa de conferênciaBut as they all began to leave the conference table
Eles continuaram dizendo: "assistir, você não é comercialThey kept on saying: "watch, you're not commercial
Comercial, comercialCommercial, commercial
Não, você não é comercial!No, you're not commercial!
Então eu fui em dianteSo I went on out
Ou devo dizer, eu "esgotado"!Or should I say, I "sold out"!
Mas como eu disse antes, a música é músicaBut like I said before, music is music
É assim que é, essa é a forma como ela éThat's how it is, that's the way it is
Bem, eu não mudar o meu estiloWell I don't change my style
Porque eu ainda tenho o mesmo coraçãoBecause I still have the same heart
Mas, assim como o homem disseBut just like the man said
Ele disse: "Bobby isso tem que ser funky"He said: "bobby it's gotta be funky"
Oooh, ooh, simOooh, ooh, yeah
Eu voltei e agora eu quero cantarI came back and now I wanna sing
Algo que eu quero cantarSomething that I wanna sing
Uma pequena canção que diz ... UhA little song that says... Uh
Ele diz ... UhhIt says... Uhh
Por que os pássaros aparecem de repenteWhy do birds suddenly appear
Toda vez que você está pertoEverytime you're near
Apenas como euJust like me
Elas querem estarThey long to be
Perto de você, simClose to you, yeah
Por que as estrelas caem do céuWhy do stars fall down from the sky
Toda vez que você passaEverytime you walk by
Assim como eu, você não pode verJust like me, can't you see
Que eu só quero estar perto de vocêThat I just wanna be close to you
Sim, me escuteYeah, listen to me
No dia em que você nasceuOn the day that you were born
Anjos se reuniram eAngels got together and
Decidiram criar um sonho tornado realidadeDecided to create a dream come true
Então, eles lançaram pó lua em seu cabeloSo, they sprinkled moon dust in your hair
De ouro, e star-luz em seus olhosOf gold, and star-light in your eyes
De azul!Of blue!
Ohhhhhh !!!!Ohhhhhh!!!!
É por isso que todos os caras da cidade segui-loThat is why all the guys in town follow you
Segui-loFollow you around
Segui-lo, segui-loFollow you around, follow you around
Assim como eu, eles só quero estar perto de vocêJust like me, they just wanna be close to you
Bem, por que as estrelas caem do céuWell, why do stars fall down from the sky
Toda vez que você passaEverytime you walk by
É como meIt's just like me
Eles só quero ficar um pouco mais perto de você, eu sei, eu seiThey just wanna be a little closer to you, I know, I know
No dia em que você nasceuOn the day that you are born
Os anjos se reuniram e decidiramThe angels got together and decided
Para criar um sonho tornado realidadeTo create a dream come true
Oh ... Então, eles lançaram pó lua em seu cabeloOh... So they sprinkled moon dust in your hair
E eu vejo o arco-íris, quando eu olhar para você, oh, ohAnd I see rainbows when I look at you, oh, oh
É por isso que todos os caras da cidade segui-loThat is why all the guys in town follow you
-lo ao redorYou around
Assim como eu, eles querem estar mais perto de vocêJust like me, they long to be closer to you
Eu acho que eu tenho uma razão para dizer oh, oh, oh, oh, ohI think I got a reason to say oh, oh, oh, oh, oh
Eu quero estar mais perto de vocêI wanna be closer to you
Deixe-me dizer mais uma vez, mais uma vezLet me say it one more time, one more time
Vou ir a qualquer lugar que você quer que eu váI'ii go anywhere you want me to go
Compre-lhe qualquer coisa que você quer que eu compreBuy you anything that you want me to buy
Mas oh baby, ah baby!But oh baby, ah baby!
Eu tenho! Eu tenho que ficar um pouco mais perto de vocêI gotta! I gotta get a little closer to you
Oh, oh, sim senhor, pertoOh, oh, yes sir, close
Às vezes eu acordo toda a noiteSometimes I wake up all night long
Sabendo que o meu amor por isso está longeKnowing that my love is so far away



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Womack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: