The Battle Hymn Of Love

O Hino de batalha do amor

The Battle Hymn Of Love

Eu prometo meu coração
I will pledge my heart
Para o amor que nós compartilhamos
To the love we share
Através os bons e os maus momentos também
Through the good and the bad times too
Eu vou abandonar meu descanso
I'll forsake my rest
Para sua felicidade
For your happiness
Até a minha morte eu vou ficar do seu lado
'Til my death I will stand by you

Com Deus como minha testemunha
With god as my witness
Este voto farei
This vow I will make
Para ter e manter você
To have and to hold you
Nenhum outro para tomar
No other to take
Para rico ou para o pobre
For rich or for poor
Sob um céu cinza ou azul
Under skies grey or blue
Até a minha morte eu vou ficar do seu lado
'Til my death I will stand by you

Há guerras e há rumores
There are wars and there are rumors
De guerras ainda por vir
Of wars yet to come
As tentações que teremos de percorrer
Temptations we'll have to walk through
Embora os outros possam tremer
Though others may tremble
Eu não vou fugir
I will not run
Até a minha morte eu vou ficar do seu lado
'Til my death I will stand by you

Vou vestir a armadura de fidelidade
I will put on the armor of faithfulness
Para lutar por um coração que é verdade
To fight for a heart that is true
Até a batalha está ganha, não vou descansar
'Til the battle is won, I will not rest
Até a minha morte eu vou ficar do seu lado
'Til my death I will stand by you

Com Deus como minha testemunha
With god as my witness
Este voto farei
This vow I will make
Para ter e manter você
To have and to hold you
Nenhum outro para tomar
No other to take
Para rico ou para o pobre
For rich or for poor
Sob um céu cinza ou azul
Under skies grey or blue
Até a minha morte eu vou ficar do seu lado
'Til my death I will stand by you

Até a batalha está ganha
'Til the battle is won
Eu não vou fugir
I will not run
Até a minha morte eu vou ficar do seu lado
'Til my death I will stand by you