Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

help me out o kill me not

BOBBY

Letra

me ajude ou não me mate

help me out o kill me not

Me ajude ou não me mate, sim
Help me out or kill me not, yeah
Help me out or kill me not, yeah

Me ajude ou não me mate, sim
Help me out or kill me not, yeah
Help me out or kill me not, yeah

Me ajude ou não me mate
Help me out or kill me not
Help me out or kill me not

Me ajude ou não me mate, uau
Help me out or kill me not, woah
Help me out or kill me not, woah

Não se preocupe, eu não morro, não
걱정 마 I don't die no
geokjeong ma I don't die no

Eu não tenho nenhuma fraqueza
I don't have no weakness
I don't have no weakness

Eu rezo todas as noites por orientação
난 기도하지 매일 밤 인도하시기를
nan gidohaji maeil bam indohasigireul

Eu nunca presto atenção nesses cheques de pagamento
난 절대 관심 안 주려 하는데 these paychecks
nan jeoldae gwansim an juryeo haneunde these paychecks

Eu odeio isso, mas quero mais
삶의 점수가 되는 기분 I hate it but 난 더 원해
salmui jeomsuga doeneun gibun I hate it but nan deo wonhae

se reunindo para festejar com os amigos
친구랑 파티하려 stacking
chin-gurang patiharyeo stacking

Às vezes eu empilho para me exibir
때론 자랑하려 stacking
ttaeron jarangharyeo stacking

Estou implorando para essas moças virem
I’m begging these ladies to come over
I’m begging these ladies to come over

E me mostre ações noturnas
And show me late night actions
And show me late night actions

Eu não quero viver assim
원치 않지 이렇게 사는 방식
wonchi anji ireoke saneun bangsik

Estou preso num pântano, espero que alguém me salve
늪에 빠진 오뚝이 누가 날 구해 주길 바라
neupe ppajin ottugi nuga nal guhae jugil bara

Oh, você pode me ouvir Senhor
Oh, can you hear me Lord
Oh, can you hear me Lord

Senhor, eu também estou vagando por aí esta noite
Lord 난 오늘 밤도 서성이는 중
Lord nan oneul bamdo seoseong-ineun jung

Quando o sol nasce no final desta noite, ele se repete novamente
이 밤에 끝에 해가 뜨면 또 반복이 되고
i bame kkeute haega tteumyeon tto banbogi doego

E eu acredito, eu acredito, talvez um dia
And I believe, I believe, maybe one day
And I believe, I believe, maybe one day

Vou sair daqui rindo
난 이곳에서 벗어서 나서 활짝 웃고 있겠지
nan igoseseo beoseoseo naseo hwaljjak utgo itgetji

Talvez um dia, talvez um dia, talvez um dia
Maybe one day, maybе, maybe one day
Maybe one day, maybе, maybe one day

Talvez, talvez um dia, talvez, talvez um dia
Maybe, maybе one day, maybe, maybe one day
Maybe, maybе one day, maybe, maybe one day

Oh, droga, oh, droga, oh, droga
Oh, shoot, oh, shoot, oh, shoot
Oh, shoot, oh, shoot, oh, shoot

Eu fiz de novo, estou bêbado e me sentindo uma merda agora
I did it again 난 만취해 기분이 지금 째지네
I did it again nan manchwihae gibuni jigeum jjaejine

Passe-me um cigarro
Pass me cigarette
Pass me cigarette

Não brinque quando você é jovem, sofra e fique doente. Entenda a juventude
젊어서 놀지 고생해 아프니 청춘 이해해
jeolmeoseo nolji gosaenghae apeuni cheongchun ihaehae

O que há de errado em não ter ferro?
철 안 든 게 대체 뭐 어때
cheol an deun ge daeche mwo eottae

Por que isso está acontecendo de novo?
새삼스럽게 왜 이래
saesamseureopge wae irae

Querida, você poderia ser minha dama?
Baby, could you be my lady
Baby, could you be my lady

Na minha vida vazia
내 허전한 삶 속에
nae heojeonhan sam soge

Você será um raio de luz?
한줄기 빛 돼줄래
hanjulgi bit dwaejullae

Sim, sim
Yes, yeah
Yes, yeah

Eu não quero viver assim
원치 않지 이렇게 사는 방식
wonchi anji ireoke saneun bangsik

Estou preso num pântano, espero que alguém me salve
늪에 빠진 오뚝이 누가 날 구해 주길 바라
neupe ppajin ottugi nuga nal guhae jugil bara

Oh, você pode me ouvir Senhor
Oh, can you hear me Lord
Oh, can you hear me Lord

Senhor, eu também estou vagando por aí esta noite
Lord 난 오늘 밤도 서성이는 중
Lord nan oneul bamdo seoseong-ineun jung

Quando o sol nasce no final desta noite, ele se repete novamente
이 밤에 끝에 해가 뜨면 또 반복이 되고
i bame kkeute haega tteumyeon tto banbogi doego

E eu acredito, eu acredito, talvez um dia
And I believe, I believe, maybe one day
And I believe, I believe, maybe one day

Vou sair daqui rindo
난 이곳에서 벗어서 나서 활짝 웃고 있겠지
nan igoseseo beoseoseo naseo hwaljjak utgo itgetji

Talvez um dia, talvez, talvez um dia
Maybe one day, maybe, maybe one day
Maybe one day, maybe, maybe one day

Talvez, talvez um dia, talvez, talvez um dia
Maybe, maybe one day, maybe, maybe one day
Maybe, maybe one day, maybe, maybe one day

E aí, diabo?
What up devil
What up devil

Onde você estava enquanto eu esperava?
어디 갔었어 기다리면서
eodi gasseosseo gidarimyeonseo

Tome uma bebida com seu inimigo e desabafe sua frustração
네 원수랑 한 잔 걸치고 나의 한 풀이하면서
ne wonsurang han jan geolchigo naui han purihamyeonseo

Não me senti muito bem em me dar tapinhas nas costas
내 등을 토닥이는데 별로 좋지가 않았어
nae deung-eul todagineunde byeollo jochiga anasseo

Eu estava ficando irritado com a repetição constante de espera
기다리라는 식의 반복 계속 짜증 났었어
gidariraneun sigui banbok gyesok jjajeung nasseosseo

Eu esperava que você viesse e chutasse meu assento
자리를 박차고 네가 오기를 바랐어
jarireul bakchago nega ogireul barasseo

Eu sei que o pai realmente odeia você
I know father really hate your ass 다 알아
I know father really hate your ass da ara

Estou com você agora, desligue seu telefone
내가 지금 너랑 있는 거 폰 끄고
naega jigeum neorang inneun geo pon kkeugo

Eu queria que você me seguisse e me abraçasse
날 따라 나와 날 안아주기를 바랐어
nal ttara nawa nal anajugireul barasseo

Lá vou eu de novo
Here I go again
Here I go again

Traindo-o
Betraying him
Betraying him

Não tenho orgulho disso, mas sou fraco
자랑스럽지는 않지만 나는 나약해
jarangseureopjineun anjiman naneun nayakae

Eu não quero viver assim
원치 않지 이렇게 사는 방식
wonchi anji ireoke saneun bangsik

Estou preso num pântano, espero que alguém me salve
늪에 빠진 오뚝이 누가 날 구해 주길 바라
neupe ppajin ottugi nuga nal guhae jugil bara

Oh, você pode me ouvir Senhor
Oh, can you hear me Lord
Oh, can you hear me Lord

Senhor, eu também estou vagando por aí esta noite
Lord 난 오늘 밤도 서성이는 중
Lord nan oneul bamdo seoseong-ineun jung

Quando o sol nasce no final desta noite, ele se repete novamente
이 밤에 끝에 해가 뜨면 또 반복이 되고
i bame kkeute haega tteumyeon tto banbogi doego

E eu acredito, eu acredito, talvez um dia
And I believe, I believe, maybe one day
And I believe, I believe, maybe one day

Vou sair daqui rindo
난 이곳에서 벗어서 나서 활짝 웃고 있겠지
nan igoseseo beoseoseo naseo hwaljjak utgo itgetji

Talvez um dia, talvez, talvez um dia
Maybe one day, maybe, maybe one day
Maybe one day, maybe, maybe one day

Talvez, talvez um dia, talvez, talvez um dia
Maybe, maybe one day, maybe, maybe one day
Maybe, maybe one day, maybe, maybe one day

Me ajude ou não me mate
Help me out or kill me not
Help me out or kill me not

Me ajude ou não me mate
Help me out or kill me not
Help me out or kill me not

Me ajude ou não me mate
Help me out or kill me not
Help me out or kill me not

Me ajude ou não me mate
Help me out or kill me not
Help me out or kill me not


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BOBBY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção