Licantropi

Lobisomens

Licantropi

Eu te olho, você me olhaIo ti guardo, tu mi guardi
E a luz nos seus olhosE la luce dei tuoi occhi
Me leva como um tempoMi riporta come un tempo
Ao país dos brinquedosAl paese dei balocchi
Quando o céu estava calmoQuando il cielo era sereno
E não era tão negro.E non era così nero.

Os pensamentos pessimistasPoi i pensieri pessimisti
Se vão entre as lembrançasSe ne vanno tra i ricordi
Se tenho você nos braçosSe ti tengo tra le braccia
E espero quando dormeEd aspetto quando dormi
E se tem sonhos ruinsE se poi fai brutti sogni
Encontra-me quando se acorda.Trovi me quando ti svegli.

E não me importa seE non me ne importa se
O mundo acabasse aquiIl mondo finisse qui
E até o solEd anche il sole
Devia explodirDovesse esplodere
Enquanto me perco em vocêMentre mi perdo in te
Aqui nos seus braços.Qui tra le braccia tue.

A luz da manhãPoi la luce del mattino
Faz desenhos na paredeFa disegni contro il muro
E nos diz para nos vestirE ci dice di vestirci
Será talvez um dia difícilSarà forse un giorno duro.
Mas se volto e lá está aindaMa se torno e ci sei ancora
Nada me amedrontaNiente mi fa più paura,
Mas se volto e lá está aindaMa se torno e ci sei ancora
Nada me amedronta.Niente mi fa più paura.

E não me importa seE non me ne importa se
O mundo acabasse aquiIl mondo finisse qui
E até o solEd anche il sole
Devia explodirDovesse esplodere
Enquanto me perco em vocêMentre mi perdo in te
Aqui entre os seus braços.Qui tra le braccia tue.