Viktor's Misery

A Miséria do Viktor

Viktor's Misery

Crianças em fuga, crianças se escondendoChildren on the run, children on the hide
Carniceiro na frente do bloco comunistaButcher on the front of the Communist block
Louco abrindo caminho até a porta dos fundos do vizinhoMadman beats a path to your neighbor's back door
Nunca vão ter uma chance de acertar as contas.Never gonna get a break to settle this score.

Sombra em um trem, e uma fábula na cabeçaShadow on a train, and a fable in their heads
Com um herói reinando pela linha do tremWith a hero in the reign by the railway line
Louco em uma missão de cinco anos, tudo contadoMadman on a five year mission all told
Escute o profeta que vai salvar suas almas.Listen to the prophet's gonna save your souls.

Burakov tá na floresta, carnificina rolandoBurakov's in the woods, carnage going down
O pesadelo de uma mãe nessa cidade da UcrâniaA mother's nightmare in this Ukraine town
Crianças em fuga, crianças se escondendoChildren on the run, children on the hide
A miséria do Viktor em um contorno de giz.Viktor's misery in a chalk outline

Orgulhoso demais pra estar errado, cego demais pra estar certoToo proud to be wrong, too blind to be right
Partido do povo mantém o louco fora de vista (e fora da mente)Party of the people keep the madman out of sight (and out of mind)
Com sua bolsa e sua corda e as crianças ao redor.With his bag and his rope and the children all around.
Um compromisso de parar os gritos nessa cidade de Rostov.A pledge to stop the screams in this Rostov town.

Cante hey…OOO…OOO…OOO!Sing hey…OOO…OOO…OOO!

Loucos na caça, crianças nas ruínasMadmen on the hunt, children in the ruins
Governo desmoronando através de um buraco em um túmuloGovernment tumbles through a hole in a tomb
E é um por problema, cinquenta e dois por tristezasAnd it's one for the trouble, fifty-two for the sorrows
A miséria do Viktor nunca vai viver pra ver o amanhã.Viktor's misery will never live to see tomorrow.