Tradução gerada automaticamente
Conmemoración (Bocafloja,Hache ST y Favi)
Boca Floja
Conmemoración (Bocafloja, Machado ST e favos de mel)
Conmemoración (Bocafloja,Hache ST y Favi)
[Machado ST]
[Hache ST]
Comemorado a cada momento por nada tão incomum
Conmemoro cada instante por la nada por lo insólito
a construção de um bom tempo, hey! tristeza sou seu antónimo
construyendo un buen momento, hey! tristeza soy tu antónimo
interessado anónimo aqui definido bom
la fiesta del anónimo aquí lo bueno se define
assim pesos, o que você mede, não! Não tão rimes
por lo que pesas, lo que mides, ¡no! No por lo que rimes
este jantar com a família para não esperar um fim de ano
esta cena entre familia no a esperar un fin de año
Vamos, para comemorar, mesmo sem um aniversário
vamos, a festejar aun sin tener un cumpleaños
atos solenes e generosos sorrisos
actos solemnes y sonrisas generosas
Eles acomodar os bate-papos amigáveis
dan cabida a las charlas amistosas
Espero uma pose sem flash
Doy una pose sin esperar un flash
por um segundo que nunca retorna
por un segundo que no vuelve jamás
palm pedindo que colide dizer
por esa palma que pide decirle choca
por que o preto implorando dizer Olá
por esa negra que te pide decirle hola
sob um mocambo celebrado entre irmãos e irmãs
bajo un mocambo celebramos entre hermanos y hermanas
assumindo o papel desta vida cotidiana dada
asumiendo ese rol de esta vida cotidiana dadas
as circunstâncias divertir-me como
las circunstancias me divierto como sea
Eu escapei uma odisséia, eu estou aqui!
me escape de una odisea, ¡aquí estoy!
[Favi]
[Favi]
Então eu posso chutá-la, hoje à noite! e apenas relaxar!
So can I kick it , Tonight! and just chill!
E ter um bom tempo
And have a good time
Neste belo passeio, nós celebramos esta noite
In this beautiful stroll, we celebrate tonight
Festa até de manhã, luz da manhã
Party till the morning, morning light
Então eu posso chutá-la, hoje à noite!
So can I kick it , Tonight!
[Bocafloja]
[Bocafloja]
I relearned por saltando o caminho
Reaprendí por que salte el camino
esta bela Prieto tem um fluxo divino
este prieto bello tiene un flow divino
criança cresce e cresce sem bandeira perto, mais
niño crece y crece sin bandera estrecha, más
Sem Pompéia nenhuma empregada atrás
No hay Pompeya no hay doncella atrás
Abre a garrafa e joga uma pa'l bebida espirituosa
Abre la botella y tira un trago pal espíritu
Olhe para cima e dança ao empiricamente etapa
Mira para arriba y baila al son con paso empírico
Se ad nauseam aqui transpirar, corpo bonito aqui está nu
Si el hartazgo aquí se suda, cuerpo bello aquí se desnuda
Olhe, não vá, não, não me leva
Mira no te vayas, no, que no demoro
moralidade conservadora é branco, não ...
Moral conservadora es de los blancos, no es
É apenas medo de chance de disparar, curtir a festa
solo es temor del azar para el retoño, goza de la fiesta
é um dom é um verão para o outono
es un regalo es un verano hasta el otoño
E, não há evangelho otimismo complacente
Y es que, aquí no hay optimismo complaciente de evangelio
Aqui nós desfrutar beijo digno me com os critérios mais amplos
Aquí gozamos digno dame un beso con el más amplio criterio
Aqui não há democracia, não há um consenso aqui, não há mistério
Aquí no hay democracia, aquí hay consenso, no hay misterio
Não há mistério
No hay misterio
[Favi]
[Favi]
Então eu posso chutá-la, hoje à noite! e apenas relaxar!
So can I kick it , Tonight! and just chill!
E ter um bom tempo
And have a good time
Neste passeio beautifuls, comemoramos esta noite
In this beautifuls stroll, we celebrate tonight
Festa até de manhã, luz da manhã
Party till the morning, morning light
Então eu posso chutá-la, hoje à noite!
So can I kick it , Tonight!
[Machado ST]
[Hache ST]
Yohh ... O que eu não sei dançar esta noite?, Vai dançar
Yohh
¿Que yo no bailo?, esta noche bailare
Caminare mover o pescoço, botare estresse
Caminare moviendo el cuello, botare el estrés
O que eu não jogar? Este jugare tarde
¿Que yo no juego? , Esta tarde jugare
Venha me entregar a bola que encestare três
Ven pásame el balón que encestare de tres
Eu sou chato?, Hoje não vou te aborrecer
¿Soy aburrido?, Hoy no te aburriré
Hare um tema do país 'desfrutar, eu sei que você não acredita em mim!
Hare un tema pa gozar, Sé que no me crees!
Este dia será passado bem, mas sempre teve um bom tempo!
Este día la pasaremos bien, Aunque siempre la pasamos bien!
[Bocafloja]
[Bocafloja]
Eu sou mais frio do que a urgência dessa mudança
Estoy más fresco que la urgencia de este cambio
Minha camisa é tão legal quanto Mudança
Mi camiseta esta tan fresca como Cambio
que à medida que mudam com o tempo e eu dançar tanto
que como cambio con el tiempo y bailo tanto
E com essa caminhada me colocou errado, eu não suporto
Y es que con ese caminar me pones mal, Ya no me aguanto
esterno me dispara confiança
Se me dispara el esternón de la confianza
Eu cheiro good'm da terra e não a partir de França
Yo huelo bien soy de la tierra y no de Francia
Eles nos chamam por cafetões que abusam de seus povos
nos llaman chulos por que abusan de su gente
Eles me chamam legal porque é legal essa luta e essa mente
me llaman chulo porque chula es esta lucha y esta mente
[Favi]
[Favi]
Então eu posso chutá-la, hoje à noite! e apenas relaxar!
So can I kick it , Tonight! and just chill!
E ter um bom tempo
And have a good time
Neste passeio beautifuls, comemoramos esta noite
In this beautifuls stroll, we celebrate tonight
Festa até de manhã, luz da manhã
Party till the morning, morning light
Então eu posso chutá-la, hoje à noite!
So can I kick it , Tonight!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boca Floja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: