El rey

O rei

El rey

E foi assim que tudo começouY así fue como todo comenzó
Destinado a ser o rei a partir do momento em que nasceuDestinado a ser el rey desde el momento en que nació
Uma criança do sexo masculino de perfuradorUn macho desde niño golpeador
Bairro no futebol foi o melhorDel barrio en el fútbol era el mejor
Ele falou que ele era um gênio tallyingHablaba que era un genio haciendo cuentas
Como revistas com fotos violentasGustaba de revistas con fotografiás violentas
Charuto desde que chegou à 10Cigarro desde que llego a los 10
Álcool a partir de 12Alcohol desde los 12
Solicita à santa morte, quando 12Pide a la santa muerte cuando 12
Visite prostitutas desde os treze anosVisita prostitutas desde que cumplió los trece
Tio e pai falou-pago para a sua idade e mereceEl tío y el padre lo pagaron pues hablaron que a su edad ya lo merece
Um ícone no cantoUn icono en la esquina
Estando todas as pessoas ao entrar na cantinaDe pie toda la gente cuando ingresa a la cantina
Tem um negócio que éTiene un negocio que resulta
amigos judiciais nas costas no caso de alguém que insultaAmigos judiciales en su espalda por si hay alguien que lo insulta
Quinzenalmente o mágico torna-se um reiCada quincena el se convierte en un rey mago
presentes vizinho na loja e para o vagoRegalos al vecino, al de la tienda y hasta el vago
Ele sempre pretensiosoEl siempre pretencioso
O rei que sempre salva o dragão princesa calabouçoEl rey que salva siempre a la princesa del dragón del calabozo
Sempre pronto, sempre seguroSiempre dispuesto, siempre seguro
O sempre imaginei o que ele ditou seu futuroEl que jamas imagino lo que dictaba su futuro
Jamas imagine o que ditou o seu futuroJamas imagino lo que dictaba su futuro

Trágicos, consequências de sua maldadeTrágicas, las consecuencias de su mal
Ele perdeu tudo por uma atração fatalEl ha perdido todo por una atracción fatal
Eles são trágicas, consequências de sua maldadeSon, trágicas, las consecuencias de su mal
Ele perdeu tudo por uma atração fatalEl ha perdido todo por una atracción fatal

Quatro parceiros diferentes, com outro murmúrioCuatro parejas diferentes, con otras entre dientes
Para todos cada ele os apresentou, falando que era coisa corajosaA todas entre si las presentaba por que hablaba que era cosa de valientes
Com uma casa solitária com o filho no caminhoCon una tenia casa, con hijo en el camino
Outro era ciumento, para abreviar suas roupasCon otra tenia celos, por cortos sus vestidos
Mas ele realmente gostava que ele estava vestidoPero el en realidad gustaba de el que se vestía de ella
Pago toda sexta-feira disfarçado como uma empregada verPagaba cada viernes por verlo disfrazado de doncella
E a moça não gostou da ideia de partilhaY la doncella no gustaba la idea de compartir
Nem o homem nem o bilhete este como mostrarNi al hombre, ni la billete que este gusta presumir
Foi fácil para terminar, veneno em cada copo até a morteFue fácil terminarlo, veneno en cada copa hasta matarlo
Esvaziar cada cartão na caixa até à securaVaciar cada tarjeta en el cajero hasta secarlo
O rei morreu de volta sem vassalos em seu auxílioEl rey murió de espaldas sin vasallos en su auxilio
Ele morreu como ele ensinou, é todo o alívioMurió como enseñaba, es de todos el alivio
O rei está morto, e essa é a única coisa certaEl rey que ya murió, y eso es lo único seguro
Jamas imagine o que ditou o seu futuroJamas imagino lo que dictaba su futuro

Trágicos, consequências de sua maldadeTrágicas, las consecuencias de su mal
Ele perdeu tudo por uma atração fatalEl ha perdido todo por una atracción fatal
Eles são trágicas, consequências de sua maldadeSon, trágicas, las consecuencias de su mal
Ele perdeu tudo por uma atração fatalEl ha perdido todo por una atracción fatal