Ella

ela

Ella

Andando pelas encontrabasCaminando la encontrabas
Com esse senso de humor, ela mostrouCon ese buen sentido del humor ella mostraba
Parece um pouco tímido de gosto alternativaParece un poco timida de gusto alternativo
Um livro é, provavelmente, a melhor desculpa ou razãoProbablemente un libro sea el mejor pretexto o el motivo
Ele usava uma moda Africano nãoUsaba un afro no por moda
Para expandir a mente é o que ele dissePara expander la mente es lo que dijo
mulher independente com uma criançaMujer independiente con un hijo
Ele tomou o mesmo jornal canto MetroTomaba el metro diario misma esquina
sempre carregava a bandeira palestinaPortaba siempre la bandera palestina
Lutador pela causa dos menosLuchadora por la causa de los menos
Contra o sutiã para ampliar seus seiosEn contra del sosten para agrandar sus senos
Mais amor Malcom e Sapata que gigaMas amor por malcom y sapata que por giga
Humble com o bom amigo mundoHumilde con el mundo buena amiga
Rasa orgulhosa de sua pele e suas crenças fiéisOrgullosa de su rasa y de su piel a sus creencias fiel
I assistir de longe com caneta e papelLa observo desde lejos con la pluma y el papel
não vai mudar suas notas de qualquer valorNo cambia su manera por billetes de cualquier valor
Nutritiva em casa para o seu melhorCocina nutritiva en casa para ella mejor
Incenso no toque direito quarto no gostoIncienso en el ambiente toque exacto en el sabor

Consciente do seu património culturalConciente de su herencia cultural
Encontra de clichês como a Material GirlEncontra de cliches como la chica material
As pessoas às vezes não entendemLa gente en ocasiones no la entiende
Os homens ela diz que seu corpo não é vendidoA los hombres ella dice que su cuerpo no se vende
Nunca era uma alma mais na escolaJamas fue un alma mas en el colegio
Mulheres como você para o mundo um privilégioMujeres como ustedes para el mundo un privilejio
Nunca siga as massas que ela tem iniciativaJamas sigue a las masas ella tiene iniciativa
Falamos sobre estrelas Karma e vibe positivaHablamos sobre el karma las estrellas y la vibra positiva
Contando cada etapa como uma viagemContando cada paso como un viaje
O importante são menos camadas de pintura e maquiagemLo menos importante son las capas de pintura y maquillaje
Ele não acredita no sexo mais fraco, nem é feministaNo cree en el sexo debil y tampoco es feminista
Expressa sempre falar mais com a visãoSiempre al conversar expresa mas aun con la vista
Você não pode dormir com você e te tocarPuede dormir contigo y no tocarte
Você não pode saber e platicartePuede no conocerte y platicarte
Ele nunca teve medo de ser quem ele éNunca ha tenido miedo de ser quien es
Neste salto mundo masculinoEn este mundo masculino brincando
Os obstáculos ansiososLos obstaculos mirada al frente
Arriva um punho na estradaUn puño arriva en el camino