Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 415

La Vida

Boca Floja

Letra

A vida

La Vida

Inevitavelmente eu penso em dias recebendo passageiros perdidosInevitablemente pienso en días pasajeros perdiéndome
Na pista na realidade dessas memórias antigasEn la pista en la realidad de los recuerdos aquellos viejos
Tempo vagando ao redor dos olhos curiosos da cidadeTiempos vagando por la ciudad miradas indiscretas
Disposto a criticar a forma sem a menorDispuestas a criticarlo al modo sin el mas mínimo decoro
Viajando em Bochita com beto chuy e chocoViajando en el bochito con el beto chuy y el choco
San pancho ruas duras dias calderónDurísimas san pancho sus calles días calderón
Jogando nos para o espaço com a alma de campeãoLanzándonos al vació con el alma de campeón
Porque nessas longas noites o ar era diferente caretasPor que en esas largas noches el aire era diferente las muecas
Na lua era a luz do nosso meio ambiente e apenasEn la luna era la luz de nuestro ambiente y simplemente
Nós deixá-lo passar por isso depois de todo o tempoLo dejábamos pasar por que al fin y al cabo el tiempo
Foi um eterno sem fim irracional agora gravada na memóriaEra un eterno sin final poco racional ahora se graba en la memoria
Eu não posso dar ao luxo de perder esta vida transitóriaYa no puedo darme el lujo de esta vida transitoria de perderme
Baquet o dia todo jogando o depo mas agora o que maisTodo el día echando baquet en la depo aunque ahora lo que mas
Que preciso é tempoMe hace falta es tiempo

"Life" ensina-lhe onde você está indo“La vida” te enseña hacia donde vas
"Life" não olhe para trás nunca“La vida” no mires atrás jamás
"Life" tira coloca você move“La vida” te quita te pone te mueve
"Life" está observando você lhe dá este“La vida” te observa te brinda el presente

Um nove sete oito era o mundo estreia paUno nueve siete ocho fue debut pa el mundo
cordão umbilical em volta do pescoço dele dizer que éCordón umbilical al cuello dicen que eso es
sucesso retumbante impopular e introvertidoÉxito rotundo poco popular e introvertido
Décadas mais tarde olhar que me torneiDécadas después miren en que me he convertido
falsos sorrisos ou ritos na barriga cheia e disseSonrisas falsas o ritos llenos ya en la panza lo dijo
Sete sete "se você cair porque você acordar" nãoEl siete siete “si te caes pues te levantas” no
Não há céu ou inferno total entre terna e eternaNo existe el cielo o el infierno total entre lo tierno y eterno
O esconderijo bacoreta quando ele tem em seu notebookLa bacoreta que se esconde cuando tiene en su cuaderno
Eu venho de muitos lados e muitos outrosVengo de muchos lados y hacia muchos otros
Acho que é um mártir qualquer lugar do mundoVoy como mártir lo encuentro en cualquier parte del mundo
Outra história para você olhando para dobrar moedasCon otra historia para ti buscando duplicar las monedas
Sem ser infectado sua lei vício para não lucrarSin contagiarme de su vicio la ley de no obtener beneficio
Com sacrifício mínimo e longa foi a iniciativaCon el mínimo sacrificio y a la larga fue la iniciativa
Isso levanta poeta saliva alternativa com versosEn esta mendiga alternativa saliva del poeta que con versos
Cativa se escravizeTe cautiva si que te cautiva

"Life" ensina-lhe onde você está indo“La vida” te enseña hacia donde vas
"Life" não olhe para trás nunca“La vida” no mires atrás jamás
"Life" tira coloca você move“La vida” te quita te pone te mueve
"Life" relógios você vai tornar este“La vida” te observa te rinde el presente


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boca Floja e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção