Tradução gerada automaticamente
Maldita Muerte
Boca Floja
Morte maldita
Maldita Muerte
Tão delicado como sempre
Tan delicada como siempre
E esse olhar que não se encontra
Y esa mirada que no miente
Ansioso e impaciente
Ansiosa e impaciente
De mente aberta
De mente abierta
Eu sabia que ao seu lado e ficar alerta
Supe a tu lado como mantenerme alerta
Feliz com um abraço e ouvir
Feliz con un abrazo y escucharte
Fusionarme feliz com seu corpo, sem tocar
Feliz de fusionarme con tu cuerpo sin tocarte
O mundo era perfeito com apenas amor
El mundo era perfecto con tan solo amarte
& Besarte Poder
& Poder besarte
Com meus dedos
Con la yema de mis dedos
Aninhando o meu caminho com sapatos novos
Acariciando mi vereda con zapatos nuevos
Refúgio em seus medos
Refugiándome en tus miedos
Voamos juntos outro céu
Volamos juntos a otro cielo
A um desconhecido
A uno desconocido
Estar no amor nunca foi tão prejudicial
Estar enamorados jamas había sido tan nocivo
Mas você tudo fez sentido
Pero contigo todo tenia sentido
Contigo era simples suportar o frio
Contigo era sencillo soportar el frio
Explore todos os cantos e despeje paixão
Recorrer cada rincón & derramar pasion
Sabendo o nosso passado e não nos deve uma explicação
Conocer nuestro pasado & no debernos una sola explicacion
Feche os olhos, mantê-lo em mente
Cerrar los ojos, tenerte en mente
Mulher amada, deixe-me dizer-lhe
Mujer amada, deja que te cuente
(Ouça senhores, um acontecimento triste
(Escuchen señores, un triste acontecimiento
Meu amor e eu vou lembrar apenas para você) (x2)
Mi amor & me recuerdo serán solo para ti)(x2)
Ta eram pequenos, cada um à sua maneira
Eramos ta pequeños, cada quien en su camino
& Experiências com seus sonhos
& Experimentando con su sueños
Mas que bom que vivemos aqueles belos anos
Pero que bueno que vivimos esos años bellos
Lições, coragem, lágrimas de aprendizagem
Lecciones, coraje, lagrimas de aprendizaje
Homem & mulher madura no final da viagem
Hombre & mujer maduros al final del viaje
Cada mensagem tremia, seus lábios na minha bochecha
Cada mensaje estremecía, tus labios sobre mi mejilla
& No final do dia eu não podia, meu amigo
& Al final del día no podía, amiga mía
Dormi simplesmente parar de pensar em você
Solo dormí de dejar de pensar en ti
Mas você viu reflexos de cores
Pero en ti vi reflejos de colores
Assim como meus médicos prescrito
Justo como recetaron mis doctores
Para curar minha alma vazia
Para curar mi alma vacía
Você trouxe energia
Trajiste la energía
Você encheu cada alegria oco
Llenaste cada hueco de alegría
DESCONHECIDO toda a tristeza e dor abafar as chamas
Desconocí toda tristeza & apague las llamas del dolor
Você foi a razão para me dar 1oo% &
Fuiste la razón, para entregarme 1oo% &
Dê o melhor de meu amor
Darte lo mejor de mi amor
Jure 1oopre cuidar e amor, mas
Jure cuidarte & amarte 1oopre pero
querida deixe-me dizer
Mujer amada deja que te cuente
(Ouça senhores, um acontecimento triste
(Escuchen señores, un triste acontecimiento
Meu amor e eu vou lembrar apenas para você) (x2)
Mi amor & me recuerdo serán solo para ti)(x2)
Eu não sabia que o dia chegaria tão cedo
No sabia que llegaría tan pronto el día
Tedlar para dizer-lhe que a minha vida
En que tediar que decirte que mi vida
Não foi como eu queria viver para sempre
No fue como yo quería, vivir eternamente
Aninhado em seus braços
Cobijado entre tus brazos
& Ser fiel testemunha dizendo cada
& Ser testigo fiel contando cada uno
Seus passos, eu deveria perder o seu riso
De tus pasos, yo debía extrañar tus risas
Lamente água aberta ao derramar suas cinzas
Llorar en mar abierto mientras derramaba tus cenizas
Ir louco por sua ausência
Volverme loco por tu ausencia
Tentar resgatar o que foi a sua inocência
Tratar de rescatar lo que se fue con tu inocencia
E implorar misericórdia, sentindo tão culpada por falta
& Pedir clemencia, sentirme tan culpable por perderte
Mas quem pode contra a morte amaldiçoada
Pero quien puede contra la maldita muerte
Hoje eu tenho de dizer adeus e de algum lugar
Hoy me toca despedirme & desde algún lugar
Dizer que você é livre para esquecer e se tornar um
Decirte que eres libre de olvidar & volverte a
Amor, decorar o seu sozinho com minhas memórias
Enamorar, decorar tu solo con mis recuerdo
Que o assunto está morto, você será feliz amor
Que importa que haya muerto, seras feliz amor
Não haverá nenhuma dor pela morte sangrenta
No habrá dolor por la maldita muerte
querida deixe-me dizer
Mujer amada deja que te cuente
(Ouça senhores, um acontecimento triste
(Escuchen señores, un triste acontecimiento
Meu amor e eu vou lembrar apenas para você) (x2)
Mi amor & me recuerdo serán solo para ti)(x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boca Floja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: