Peregrinos

peregrinos

Peregrinos

Foi produzido escalado nascido para servir
Fue producido a escala nacido para servir
peso de carregamento existe existência diária sem
Cargando a diario el peso de existir sin existir
Com antolhos e mãos nesta
Con venda en los ojos y manos en este
conjunto limitado de príncipes e vilões
Juego limitado de principes y villanos
Andando em linha reta sobre pedra
Caminando en linea recta sin voltear
Sabíamos o fim antes de começar
Sabiamos el final desde antes de empezar
Anos de submissão parecem ser coloquialismos
Años de sumision que parecen ser coloquiales
seres Exeso por normais
Seres que por exeso de normales
Androids parecem mil efeitos especiais
Parecen androides con mil efectos especiales
Vidas que são comprados no catálogo
Vidas que se compran en catalogo
Sua pretensão sofisticada torna-se um diálogo primitiva
Su pretension sofisticada vuelve primitivo el dialogo
Apenas lágrimas, sensibilizados com verdades refutando
Solo las lagrimas, sensibilizan con verdades que refutan
Machines os únicos que gostam de vida
Las maquinas las unicas que la vida disfrutan
Talvez faça sentido para ir se tudo está vindo última
Tiene sentido el ir quiza el venir si todo es el pasado
E o futuro é uma conseqüência atrasada deste
Y el futuro es consecuencia de un presente retardado
Cidades cheias de formigas idênticos
Ciudades llenas de hormigas identicas
E um narrador que fala sobre histórias autênticas
Y un narrador que cuenta historias casi autenticas
Não há mais a negar aos outros preferem não falar
No queda mas que negar, otros prefieren no hablar
Apenas o esboço do homem que não queria adaptar
Solo el bosquejo del hombre que no se quiso adaptar
Apenas o esboço do homem que não queria adaptar
Solo el bosquejo del hombre que no se quiso adaptar

É um confronto absurdo passagem constante com o dia a dia e um par de dissidentes de esta limitação vida de sapatos, dizem que não
Es un pasaje absurdo choque constante con el dia con dia y un par de disidentes de esta limitante vida de zapatos, dilo ahí

Diversidade em estradas
Diversidad en caminos
aleatoriamente organizadas
Dispuestos al azar
Estamos a apenas peregrinos
Solo somos peregrinos
Homem Ultra procura
Que miran a ultra man
Se você sentir atração
Si se siente atraccion
É porque existe um vácuo
Es por que hay un vacio
Métodos de evasão
Metodos de evasion
Remover sabor ao desafio
Quitan sabor al desafio

Diversidade em estradas
Diversidad en caminos
aleatoriamente organizadas
Dispuestos al azar
Estamos a apenas peregrinos
Solo somos peregrinos
Ultra olhando mais
Que miran a ultra mas
Se você sentir atração
Si se siente atraccion
É porque existe um vácuo
Es por que hay un vacio
Métodos de evasão
Metodos de evasion
Remover sabor ao desafio
Quitan sabor al desafio

que coincidência
Menuda coincidencia
Era fim incurcado, linha, quadrado
Fue incurcado el orden, la linea, el cuadrado
Tudo bem ele acomodados uma limpeza uniforme
Todo bien acomodado la pulcritud de un uniforme
Mas ninguém pode suportar a monotonia no seu calendário
Pero no hay quien soporte la monotonia en su calendario
Eles têm sido sonhos frustrados sem ninguém se importa
Sueños an sido frustrados sin que a nadie le importe
É algo tão simples como a conta perdida
Es algo tan cotidiano, ya hasta se perdio la cuenta
E globalmente aceite, sem vida está isento
Mundialmente e aceptado, ninguna vida queda exenta
Vítimas da indústria e da produção em massa
Victimas de la industria y de la produccion en serie
Aungustia atmosfera é respirado em aberto
Atmosfera de aungustia es la que se respira en la intemperie
Com altos níveis de "IMECAS", vá correr para seus tapabocas
Con altos niveles de "imecas", ve corre por tu tapabocas
rua Pa' para as danças disco para tocar em você
Pa' la calle a la discoteca baila al son que te toca
Mas o que traz o amanhecer, não se não uma ressaca
Pero lo que trae el alba, no es si no una resaca
Ele parece não ter alma e é forte "dar e receber"
Parece ya no haber alma, se fuerte "toma y daca"
É promovido desprezo para com as virtudes
Se promociona un desprecio hacia las virtudes propias
No sono são feitos por tolos idolise cópias
Dormidas se hacen por que necios idolatran las copias
Um dado cada respiração ataques contra louros
A cada respiro se dan atentados a laureles
A chama E o seu exército sírio fornecido à forte
La flama y su sirio ante fuertes suplidos sede
2005 anos e contando, (a verdade) não é
2005 Años y contando, (la verdad) no se
Pode soar estranho, eu ainda estou tentando entender
Podria sonar extraño, sigo tratando de entender
E entender o que mais?, É aí que reside a diferença
Y entender ¿que cosa?, ahí radica la diferencia
Vários tons de rosa ala confundida multidão
Variados tonos de rosa confunden ala concurrencia
Não há nenhum significado e que é apresentado como muitas vezes
No hay un significado y lo que se presenta pues suele
Eu sou mexicano e eu sinto que algo me obriga
Soy mexícano y siento que el algo me compele
Peregrinos, os peregrinos, algo perdido de sua parte
Peregrinos, peregrinas, algo perdidos por su parte
Mas lembre-se a doutrina
Pero recuerden la doctrina
Não sou eu aqui que sou tua mãe?
¿No estoy yo aqui que soy tu madre!?

Diversidade em estradas
Diversidad en caminos
aleatoriamente organizadas
Dispuestos al azar
Estamos a apenas peregrinos
Solo somos peregrinos
Homem Ultra procura
Que miran a ultra man
Se você sentir atração
Si se siente atraccion
É porque existe um vácuo
Es por que hay un vacio
Métodos de evasão
Metodos de evasion
Remover sabor ao desafio
Quitan sabor al desafio

Diversidade em estradas
Diversidad en caminos
aleatoriamente organizadas
Dispuestos al azar
Estamos a apenas peregrinos
Solo somos peregrinos
Ultra olhando mais
Que miran a ultra mas
Se você sentir atração
Si se siente atraccion
É porque existe um vácuo
Es por que hay un vacio
Métodos de evasão
Metodos de evasion
Remover sabor ao desafio
Quitan sabor al desafio

percebem sabe, você faz o que fez
Se percibe sabes, tu lo haz hecho
Panoramas, versos sonhos, aventuras
Panoramas, versos a sueños, aventuras
EVASÃO só dói seus sonhos
La evasion simplemente perjudica tus sueños
Este é o ano 2005, mas de qualquer maneira
Esto es el 2005 pero da igual el año
que coincidência boca colaboração solta
Boca floja menuda coincidencia colaboracion
De Monterrey Nuevo Leon, mas também dá igual lugar
Desde monterrey nuevo leon pero tambien da igual el lugar
Mas eu digo
Solamente digo
P Dá-me, dá-me, dá-me um z, o que ele diz?
Dame la p, dame la, a dame la z, ¿y dice?
paz
Paz