Going Home

Voltando pra Casa

Going Home

Eles se despediram de todos os amigosThey said good-bye to all their friends
E deixaram suas casas humildes pra trásAnd left their humble homes behind
Ouviram sobre uma chance no norteThey'd heard about a chance up north
No meio do barulho, sujeira e fogoAmidst the noise and dirt and fire
E no caminho, eles rezaram a DeusAnd on the way they prayed to God
"Tenha misericórdia, mande-nos uma luz""Have mercy send us down a light"
E quando os bebês choraram, disseram bem pertoAnd when the babies cried they told them close
"Meu filho, tá tudo certo""Mi hijo (my son) everything is alright"

Voltando pra casaGoing home
Nas asas dos anjosOn the wings of angels
Voltando pra casaGoing home
Nas asas de uma pomba brancaOn the wings of a snow white dove
Voltando pra casaGoing home
Nas asas dos anjosOn the wings of angels
Voltando pra casaGoing home
Nas asas do amorOn the wings of love

Um caminhou pela cidadeOne walked his way around the town
O outro se chamou de RosaThe other took the name of Rose
Ambos nunca tiveram muito dinheiroThey both never had much wealth
Mas cada um sabia como uma flor cresceBut each one knew how a flower grows
E eles falavam uma língua de novas maneirasAnd they spoke a language in new ways
E criaram suas famílias com o coraçãoAnd raised their familes true to heart
O sangue deles corre nas minhas veias tão profundoTheir blood runs through my veins so deep
Eu sei que nunca poderiam nos separarI know they could never tear us apart

É, eles se mataram de trabalhar só pra garantir um lugarYeah, they broke their backs just trying to stake a place
Que pudessem chamar de seuThat they could call their own
E enquanto os deitamos pra dormirAnd as we lay them down to sleep
Eu sei no meu coração que eles estão voltando pra casaI know in my heart that they're going home