How Did This Happen?!

Como isso aconteceu?!

How Did This Happen?!

Esta é a nova música da BodegaThis is new Bodega's song

É novo mundo agoraIt’s new world now
Não discrimineDon’t discriminate
Todo mundo é igualmente um mestre e um escravoEveryone is equally a master and a slave

É novo mundo agoraIt’s new world now
Não discrimineDon’t discriminate
Todo mundo é igualmente um mestre e um escravoEveryone is equally a master and a slave

Como isso aconteceu?!How did this happen?!
Como isso aconteceu?!How did this happen?!

Eu vejo você passar pela demonstraçãoI see you walk past the demonstration
Duas fichas no seu ombroTwo chips on your shoulder
Você é um conhecedor da cultura e sua dor é realYou’re a culture connoisseur and your pain is real
Duas fichas no seu ombroTwo chips on your shoulder

Preso atravessando uma multidão de filhas radicaisStuck wading through a crowd of radical daughters
Barricadas armadas por carrinhos vaziosBarricades armed by empty strollers
Slogans básicos para combater controladoresBasic slogans to combat controllers
Veja-os dançar de longe ao violão no seu ombroSee them dance from afar to guitar on your shoulder

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Pense, essas pessoas devem estar aqui independentemente do resultadoThink, these people should be here regardless of outcome
Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Pense, há uma venda pela metade no Barnes and NobleThink, there’s a half-off sale at the Barnes and Noble

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?

Você está sugerindo cortes profundos enquanto desliza pela escada rolanteYou’re cueing deep cuts as you glide escalator
Duas fichas no seu ombroTwo chips on your shoulder
Rosto pressionado ao vidro, olhando para a marcha em massaFace pressed to glass looking down at the mass march
Duas latas no seu ombroTwo cans on your shoulder

Sua lista de reprodução conhece você melhor do que um amante mais próximoYour playlist knows you better than a closest lover
Sua lista de reprodução sempre disco da ilha desertaYour playlist always desert island disk
Sua lista de reprodução selecionará as músicas dos oprimidosYour playlist will curate you songs of the oppressed
Olhe para a marquise em 1080pLook at the marquee in 1080p

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Pense, essas pessoas devem estar aqui independentemente do resultadoThink, these people should be here regardless of outcome
Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Pense, é uma ilha de azulThink, it’s an island of blue
É um mamilo na águaIt’s a nipple in water

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?

É novo mundo agoraIt’s new world now
Não discrimineDon’t discriminate
Todo mundo é igualmente um mestre e um escravoEveryone is equally a master and a slave

É novo mundo agoraIt’s new world now
Não discrimineDon’t discriminate
Todo mundo é igualmente um mestre e um escravoEveryone is equally a master and a slave

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?

Esta máquina que você conhece não mata fascistasThis machine you know it don’t kill fascists
Esta máquina apenas suaviza o que é difícilThis machine just softens what’s hard
Esta máquina matou o sonho dos anos sessentaThis machine it killed the dream of the sixties
Esta máquina você sabe que é apenas uma guitarraThis machine you know it’s just a guitar

Enquanto você passa presunçosamenteAs you smugly walk past
Você se perguntaYou ask yourself
Como isso aconteceu?How did this happen?