Tradução gerada automaticamente

Name Escape
Bodega
Name Escape
Name Escape
Escape de nomeName escape
No momento, escape de nomeRight now, name escape
Escape de nomeName escape
No momento, escape de nomeRight now, name escape
Você se lembrou do Fender?Did you remember the Fender?
Disse uma barba familiarSaid a familiar beard
De quem banda eu sempre vejoWhose band I always see
De quem som eu nunca ouçoWhose sound I never hear
Eu não consigo colocar o rosto deleI cannot seem to place his face
O nariz ou a forma deleHis nose or his shape
No momento, escape de nomeRight now, name escape
No momento, escape de nomeRight now, name escape
No momento, escape de nomeRight now, name escape
E eu o vi no Palisades fechando abasAnd I've seen him at Palisades closing out tabs
Eu o vi fora dos metrôs sinalizando táxisI've seen him outside of metros flagging down cabs
Mão no para-choque, mensagem do remetenteHand on the fender, message from sender
Eu vi o rosto dele, mas agora nenhum nome lembraI've seen his face but now no name remember
E online, ele está digitando com um pseudônimoAnd online he's typing with a pseudonym
Então, mesmo mensagens não tenho certeza se é eleSo even messaging I'm not quite sure if it's him
E ele nunca faz contato visualAnd he never once makes eye contact
Quando ele fala, nunca faz contato visualWhen he talks he never once makes eye contact
E eu não tenho ideia do que ele faz para viverAnd I have no idea what he does for a living
E não consigo distinguir a cabeça dele da próximaAnd I can't distinguish his head from the next
Suas calças são muito mais apertadas do que a última vez que nos conhecemosHis pants are much tighter than the last time we met
Ele tem um distintivo de pizza que comprou na internetHe's got a pizza-core badge which he bought on the internet
Bem, eu ouvi as últimas notícias sobre isso e aquilo?Well have I heard the latest something about so and so?
Não, eu não tenho, meu filhoNo I have not, my son
Agora eu não quero saberNow I don't want to know
Você já ouviu o último single do so e the so's?Have you heard the latest single by the so and the so's?
Não, eu não tenho, meu filhoNo I have not, my son
Agora eu não quero saberNow I don't want to know
Agora, nome escape (Você conhece esse cara?)Right now, name escape (You know this guy?)
Agora, escape de nome (Sim!)Right now, name escape (Yeah!)
Agora, nome escape (Você conhece esse cara, Trix?)Right now, name escape (You know this guy Trix?)
No momento, escape de nomeRight now, name escape
E eu me pergunto como é essa cabeça quando ele está fodendoAnd I wonder what this head looks like when he's fucking
Ele se parece menos com um navio perdido no mar?Does he look any less like a ship lost at sea?
Ele fracassa como um peixe caído no convés?Does he flop like a fish dropped down on the deck?
E ele ainda faz contato visual uma vez?And does he still ever once make eye contact?
A cabeça dele está sobre o ombroHis head's over the shoulder
A cabeça dele está no travesseiroHis head's on the pillow
A cabeça dele está sobre o ombroHis head's over the shoulder
Ele está olhando para o palcoHe's looking at the stage
Ele é como eu, você e ela, e também Johnny B. GoodeHe's like me and you and her and also Johnny B. Goode
Estamos apenas desaparecendo e esperando o tempo que vamos jogarWe're just fading and waiting for the time we will play
Agora, felizmente, um rosto aparece de volta ao diaNow luckily a face walks up from back in the day
Mas mesmo ele eu não posso colocarBut even him I can't place
Então, agora, nomeie escapeSo right now name escape
Agora mesmo, meu disco rígido foi apagadoRight now my hard drive's erased
Agora eu fiquei sem espaço mentalRight now I've ran out of mind space
Agora nós falamos sobre o espaço sonoroRight now we talk about the sound space
Agora o céu sabe que eu estou infeliz agoraRight now heaven knows I'm miserable now
Agora o céu sabe que estou sentindo sua falta agoraRight now heaven knows I'm missing you now
E eu não tenho certeza se já conheci seu rosto em primeiro lugarAnd I'm not sure I ever knew your face in the first place
E eu tenho certeza que você nunca colocou o primeiro rosto novoAnd I'm sure not you ever placed first in the new face
E eu tenho certeza que nunca, eu nunca soube seu primeiro lugarAnd I'm sure not I ever not knew not your first place
E não tenho certeza de que nunca soube que sua primeira face não escapariaAnd I'm not sure I ever not knew not your first face escape
Nome escape name escape name escape name escapeName escape name escape name escape name escape
Scape scape scape scape scape scape scapeScape scape scape scape scape scape scape



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bodega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: