No Vanguard Revival

Nenhum reavivamento da vanguarda

No Vanguard Revival

Se os membros dos grupos cujo espíritoIf the members of the groups whose spirit
Você convocou apareceu nesta sala agora, de repenteYou summon appeared in this room right now all the sudden
Eles concordariam em como você estudou o tempo deles?Would they sign off on how you studied their time?
Como você sutilmente refinou o vocabulário e a mente deles?How you subtly refined their vocab and mind?
Ou eles diriam veja aqui o que geramos?Or would they say look here what have we spawned?
É uma cultura de peõesIt’s a culture of pawns
É um lago cheio de pequenos lagosIt’s a lake full of small ponds

Enquanto estávamos fazendo VelvetsWhile we were doing Velvets
Eles estavam fazendo DadáThey were doing Dada
Eles ligaram um sonetoThey turned on a sonnet
E rasgou de voltaAnd ripped it back on it
Enquanto estávamos fazendo o Pink Flag em êxtase a meio mastroWhile we were doing Pink Flag ecstatic at half mast

Ainda fazendo veludosStill doing Velvets
Ainda fazendo ElvisStill doing Elvis
E não há reavivamento de vanguardaAnd there’s no vanguard revival
Sem reavivamento de vanguardaNo vanguard revival
Ela disse que não há reavivamento de vanguarda, conceito falsoShe said there’s no vanguard revival, false concept

A vanguarda nunca foi um conceito falsoThe vanguard never was a false concept
Clássico é modernoClassical is modern
Voltar é modernoReturning is modern
Se não houver reavivamento de vanguardaIf there’s no vanguard revival
Então a vanguarda nunca foiThen the vanguard never was