Relationships

Relacionamentos

Relationships

"É, eu sei que todos os caras lá fora,"Yeah I know all the fellas out there,
Tem uma garota que é especial pra eles.Got a girl that's real special to em.
É, eu também tenho...Yeah I do too...
Às vezes, não é tão fácil quanto parece"Sometimes, it's not as easy as it seems"
Você sabe que eu te amo...You know I love you...
Mas você tá me deixando louco!!!But your driving me crazy!!!
Você tá com fome, você tá com sono, você tá brava, você tá feliz,Your hungry, your sleepy, your angry, your happy,
Você tá fria, depois tá quente, depois tá bem, depois não tá.Your cold, then your hot, then your fine, then your not.
Depois você tá doente, você tá saudável, você quer sair pra festa,Then your sick, your healthy, you wanna go party,
Você tá com ciúmes, você tá bêbada, você tá chorando, eu tô mentindo, você tá brava.Your jealous, your drunk, your crying, I'm lying, your mad.
Agora eu tô viajando, você tá com sono, você tá brava, você tá enchendo o saco.Now I'm trippin your sleepy, your angry, your buggin.
Eu tô cansado, e tô perdendo a cabeça!I'm done, and I'm loosin my mind!
Agora você tá sóbria, você tá arrependida, você me ama, eu te amo,Now your sober, your sorry, you love me, I love you,
Eu odeio isso, você ama, você diz que é saudável!I hate this, you love it, you say that it's healthy!

Eu te amo!I Love You!
Você tá dirigindo, você tá me deixando louco!Your driving, your driving me crazy!
Eu te amo!I Love You!
Você tá dirigindo, você tá me deixando maluco!Your driving, your driving me mad!
Você tá feliz, você tá triste, você me pergunta se eu tô bem,Your happy your sad, you ask me if I'm OK,
Cansado, tô trabalhando, só tô tentando me concentrar,Tired, I'm working, I'm just trying to concentrate,
Você tá de boa, você tá enchendo o saco por causa de um programa de TV que você viu,Your cool, your buggin off some TV show you saw,
Viajando, acusando, depois diz que tá arrependida.Trippin accusing, then say that your sorry.
Tô estressado, você tá brincando, eu tô trabalhando, você me esfrega,I'm stressing, your playing, I'm working, you rub me,
Tô tranquilo, agora tô calmo, agora você quer ficar juntinha.I'm cool, now I'm calm, now you wanna go snuggle.
Tô falando, você tá falando, eu tô gritando, você tá chorando,I'm talking, your talking, I'm yelling, your cryin',
Eu te abraço, você faz um barulhinho, eu tô feliz.I hug you, you sniffle, I'm happy.
O telefone toca, é drama, eu escuto, a sua amiga tá sendo traída!The phone rings it's drama, I listen, your girlfriend's mans cheating!
Você tá brava e tá irritada, e age como se fosse eu!Your mad and your angry, and you act like it was me!
Tô exausto, tô com sono, você se enfia na cama,I'm drained, I'm sleepy, you crawl into bed,
E você me abraça e me beija, e diz que precisa de mim.And you hug me and kiss me, and tell me you need me.

"Um amor, eu não sei se gosto dessa música..."Um baby, I don't know if I like this song...
Quer dizer, você me ama ou me odeia?"I mean, do you love me or do you hate me?"
"Vai, garota, você sabe que eu te amo.""Come on girl, you know I love you."
"Ah, é mesmo? E quanto à noite passada?!""Oh really? Well what about last night?!"
"Vai, você tava de frescura na noite passada, sua vaca!""Come on, you was on that bullshit last night bitch!"
"Ah, tanto faz, você chama isso de amor???""Oh what ever, you call that love???"

Eu te amo! "Ah, você sabe que eu também te amo, amor"I Love You! "Oh you know I love you too baby"
Mas e todas essas coisas sobre ir pro estúdio por quatro diasBut what about all this shit about going into the studio four days
Pra fazer um maldito disco de quatro minutos, hein?To make a Goddamn four minute record huh?
E o que é todo esse maldito tempo com seus amigosAnd what's all this Goddamn spending time with your friends
Quando eles não tão fazendo nada!When they ain't doing shit!
E eu entendo... você é a estrela!And I understand... your the star!
Mas e a minha vida? E o meu cabelo?But what about my life? What about my hair?
E as minhas unhas? E as minhas festas?What about my nails? What about my parties?
Eu quero passar tempo com meus amigos, droga!"I wanna spend time with my friends Goddamn it!