All Our Love

Todo o Nosso Amor

All Our Love

Criamos espaço pra nos separarWe created space for us to separate
E nos afastar de tudo que achávamos realAnd break apart from all we thought was real
Tarde pra reagir, pra empurrar esses pensamentos pra trásLate to react, to push those thoughts back
Tratamos o amor como um artefatoWe treated love like an artifact

Podemos abrir caminho pra encontrarCan we pave the way to find
Um botão que nos permita voltar atrásA switch that allows us to rewind
Lições que eu deveria ter aprendido há muito tempo?Lessons I should have learned long ago?
É tarde demais pra ver isso agora?Is it too late to see it now?
O momento se foi, eu quero de voltaThe moment's gone, I want it back
Sentimos o mesmo em nosso reflexoWe feel the same in our reflection
Deixamos de lado sem hesitaçãoCast aside no hesitation

Todo o nosso, todo o nossoAll our, all our
Todo o nosso, todo o nosso amorAll our, all our love

Assim como ondas do mar, caímos com a gravidadeMuch like tidal waves, we fall with gravity
Incapazes de desafiar sua forçaUnable to defy its forceful pull
Quando as palavras se perdem, nossas bocas são tumbas abertasWhen words lay to waste, our mouths are open graves
Eu gostaria que todos nós pudéssemos aprender a valorizarI wish we all could learn how to appreciate
Descansamos como se nada estivesse erradoWe lay to rest like nothing's wrong
Enquanto criaturas enchem a cabeça com cançõesWhile creatures fill the head with song
Uma melodia adormecida assim feita para os fracosA dormant tune thus fashioned for the weak
É tarde demais pra ver isso agoraIt's way too late to see it now
O momento nunca vai voltarThe moment's never coming back
Atiramos uma pedra no nosso reflexoWe cast a stone at our reflection
Esperando que ele não volte à tonaHoping that it won't resurface

Ame-me com inocênciaLove me with an innocence
Dê tudo como se fosse sem fundoGive it all like it was bottomless
Me faça sentir como se eu fosse enviado do céuMake me feel like I'm heaven sent
Valorize-me eternamenteCherish me endlessly
Apenas ame-me por toda a eternidadeJust love me for eternity

Espere, espere só um segundoWait it out, wait it out just a second
(Desperdiçado, desperdiçado)(Wasted, wasted away)
Não se deixe enganar pela duração sem sentidoDon't be fooled by senseless duration
(Desperdiçado, desperdiçado)(Wasted, wasted away)

Se você vai cair logo, eu vou juntoIf you're going down soon, I'm coming with you
Fale alto agora, diga, estou orgulhosoSay it loud now, say it, I'm proud
Só por ser amado assimJust to be loved like that
Alguns dizem que é a descoberta mais raraSome say it's the rarest find
Então nunca vou soltar a minhaSo I'm never letting go of mine
Porque estou cansado de desperdiçar todo o nosso amor'Cause I'm tired of wasting all our love
De desperdiçar todo o nosso amorOf wasting all our love

Porque estou cansado de desperdiçar todo o nosso amor'Cause I'm tired of wasting all our love
Porque estou cansado de me perder'Cause I'm tired of wasting away

Ame-me com inocênciaLove me with an innocence
Dê tudo como se fosse sem fundoGive it all like it was bottomless
Me faça sentir como se eu fosse enviado do céuMake me feel like I'm heaven sent
Valorize-me eternamenteCherish me endlessly
Apenas ame-me por toda a eternidadeJust love me for eternity

(Valorize-me eternamente)(Cherish me endlessly)
Apenas ame-me por toda a eternidadeJust love me for eternity