HERE, NOW

AQUI, AGORA

HERE, NOW

Vive (viver)Vive (vive)
Em (en)En (en)
El (el)El (el)
MomentoMomento
(Vamos lá)(Here we go)

Os ponteiros estão girando, mas não ouço nenhum somThe hands are turning but I don't hear a sound
Meu tempo está se esvaindo enquanto observo o mundo girar (observo o mundo girar)My time is burning as I watch the world go round (watch the world go)
Eu não aguento, não aguento, não aguento de jeito nenhumI can't take it, can't take it, can't take it at all
Não consigo me livrar disso, não consigo me livrar disso, não consigo me livrar disso de jeito nenhumI can't shake it, can't shake it, can't shake it at all
Ficamos parados, ficamos parados e deixamos a vida nos levar?Do we sit still, do we sit still and drift?
Ou será que criamos ondas, será que criamos ondas para viver?Or do we make waves, do we make waves to live?

(Ei)(Hey)
Viva o agora, o momento presenteLive right now in the moment
Viva o agora, o momento presenteLive right now in the moment
Ao vivo, todas as nossas mãos estão girandoLive, all our hands are turning
O passado já se foi e o futuro está por virThe past is gone and the future's pending
(Ei)(Hey)
Viva o agora, o momento presenteLive right now in the moment
Viva o agora, o momento presenteLive right now in the moment
Ao vivo, oh, as mãos estão girandoLive, oh, the hands are turning
Mas eu me sinto muito bem entre elesBut I'm just fine in between them

Contei os minutos, que se transformaram em horas, que se transformaram em diasI counted minutes into hours into days
Prendi a respiração até que a estática desaparecesseI held my breath until the static went away
Não terei medo do que aconteceu nem dos dias que virãoI won't fear what's happened or the days ahead
Há um mar e um capitão, e eu navegarei para onde euThere's a sea and captain and I'll sail where I
Navegar para onde me guiaremSail where I am led
Eu não aguento, não aguento, não aguento de jeito nenhumI can't take it, can't take it, can't take it at all
Não consigo me livrar disso, não consigo me livrar disso, não consigo me livrar disso de jeito nenhumI can't shake it, can't shake it, can't shake it at all
Ficamos parados, ficamos parados e deixamos a vida nos levar?Do we sit still, do we sit still and drift?
Ou será que criamos ondas, será que criamos ondas para viver?Or do we make waves, do we make waves to live?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)

(Ei)(Hey)
Viva o agora, o momento presenteLive right now in the moment
Viva o agora, o momento presenteLive right now in the moment
Ao vivo, todas as nossas mãos estão girandoLive, all our hands are turning
O passado já se foi e o futuro está por virThe past is gone and the future's pending
Viva o agora, o momento presente (não terei medo do que aconteceu)Live right now in the moment (I won't fear what's happened)
Viva o agora, no momento presente (ou nos dias que virão)Live right now in the moment (or the days ahead)
Ao vivo, oh, as mãos estão girando (há um mar e um capitão)Live, oh, the hands are turning (there's a sea and captain)
Mas estou perfeitamente bem entre eles (Vou navegar para onde eu for levado, navegar para onde eu for levado)But I'm just fine in between them (I'll sail where I, sail where I am led)
Viva o agora, o momento presente (não terei medo do que aconteceu)Live right now in the moment (I won't fear what's happened)
Viva o agora, no momento presente (ou nos dias que virão)Live right now in the moment (or the days ahead)
Ao vivo, oh, as mãos estão girando (há um mar e um capitão)Live, oh, the hands are turning (there's a sea and captain)
Mas estou perfeitamente bem entre eles (Vou navegar para onde eu for levado, navegar para onde eu for levado)But I'm just fine in between them (I'll sail where I, sail where I am led)