MOON KARAT

MOEDA DA LUA

MOON KARAT

Em algum lugar nas estrelas, eu estarei esperandoSomewhere in the stars, I'll be waiting
Em algum lugar nas estrelas, eu estarei esperandoSomewhere in the stars, I'll be waiting
Em algum lugar nas estrelas, eu estarei esperandoSomewhere in the stars, I'll be waiting
Em algum lugar nas estrelas, eu estarei esperandoSomewhere in the stars, I'll be waiting

Me diga quem você éTell me who you are
Me diga, qual é o seu signo?Tell me, what's your sign?
Me diga de onde você é e o que você guarda dentro (você é de Gêmeos?)Tell me where you're from and what you hold inside (are you a Gemini?)
Me diga quem você éTell me who you are
Me diga quando segurarTell me when to hold
Me diga por que você tem um coração perfeito de ouro (você se qualifica?)Tell me why you've got a perfect heart of gold (do you prequalify?)

Moeda da Lua, nunca entendi por que você não dá certoMoon Karat, I never got why you don't work out
Moeda da Lua, nunca entendi por que você não funcionaMoon Karat, I never got why you don't work
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Moeda da Lua, Moeda da Lua)Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Moon Karat, Moon Karat)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Você disse issoYou said it
Não quero qualquer umDon't want just anyone
Com você, eu quis dizer issoWith you, I meant it
Achei que estávamos nos divertindoThought we were having fun

Agora estamos perdidos no mar de estrelas com trilhas pisadasNow we're lost among the sea of stars with treading trails

Olhe para mim, deixa eu te contar o que estou pensandoLook at me, let me tell you what I'm thinking
Toda a beleza e os livros de autoajudaAll the good looks and the self help books
No mundo que não conseguiram mudar minha menteIn the world that couldn't change my mind
Eu realmente acredito que você é minhaI really do believe you're mine
Por favor, me deixe respirar, não aguento esse olhar constantePlease let me breathe, I can't stand the constant stare
Estamos só há dois meses e não suporto seu cabelo coloridoWe're only two months in and I can't stand your colored hair
Mas eu juro, eu juro que vou ser o inferno se você der tempoBut I swear, I swear I'll be the hell if you give it time

Moeda da Lua, nunca entendi por que você não dá certoMoon Karat, I never got why you don't work out
Moeda da Lua, nunca entendi por que você não funcionaMoon Karat, I never got why you don't work
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Moeda da Lua, Moeda da Lua)Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Moon Karat, Moon Karat)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Você disse issoYou said it
Não quero qualquer umDon't want just anyone
Com você, eu quis dizer issoWith you, I meant it
Achei que estávamos nos divertindoThought we were having fun
(Puxe outra carta, deixa eu sentir)(Pull another card, let me feel)
É real tudo que você disse?Is anything you said even real at all?
Eu quis dizer issoI meant it
Achei que estávamos nos divertindoThought we were having fun

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Moeda da Lua)(Moon Karat)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Moeda da Lua)(Moon Karat)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Não quero qualquer umDon't want just anyone

Meu signoMy sign
Duas linhas cruzadas entrelaçadasTwo lines crossed intertwined
Divino, está além das estrelas, além das galáxiasDivine, it's beyond the stars, beyond the galaxies
Meu signoMy sign
Duas linhas cruzadas entrelaçadasTwo lines crossed intertwined
Divino, está além das estrelas, além das galáxias (desgosto não é brincadeira)Divine, it's beyond the stars, beyond the galaxies (grievance is no joke)
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
(Pelo menos não para mim)(At least not to me)
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
(Pelo menos não para mim)(At least not to me)
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
Desgosto não é brincadeiraGrievance is no joke
(Pelo menos não para mim)(At least not to me)