Vesper Visits

Visitas do Vesper

Vesper Visits

A compaixão escuta da portaSympathy is listening from the door
Aqui acenando de um lado pro outroHere nodding in and out
Descendo de paraquedasParachuting down
Eu poderia fingir que me importoI could pretend to care
Mas onde está a graça nisso?But where's the fun in that
A ida e voltaThe back and forth

Eu nunca vou descansar, espíritos deixados sem testemunhoI will never rest, spirits left unattested

A discórdia vive dentro da sua casaThe discord lives inside your home
Ela aparece quando você está sozinhoIt hits when you are all alone
Quando você se senta em seu tronoWhen you sit down upon your throne
A discórdia é seu único tomThe discord is your only tone

Esse prego que eu aperto entre os dentesThis nail I pinch between my teeth
Um sinal claro de que posso querer ir emboraA clear sign I might lean to leave
O estalo do ar no ouvidoThe cringing pop of air to ear
Eu balanço a cabeçaI shake my head
E desaparece de novoAnd it disappears again
Pensamentos fictícios ressurgemFictitious thoughts resurface

Mas coincidentemente me lembraBut coincidentally it reminds me
Da minha temperança aquiOf my temperance here

Houve um pai um diaThere was a father once
Que falou do seu filho não nascidoWho spoke of his unborn son
Ele pregou tão altoHe preached so loud
Que os vermes podiam sentir suas palavrasThe worms could feel his words
Como eu teria te chamadoWhat would I have named you
Se eu visse seu rosto?If I saw your face?
Sua mãe mudaria de ideiaWould your mother change her mind
Se olhasse nos seus olhos?If she looked into your eyes?
Eu gosto de pensarI like to think
Que você teria sido como euThat you would have been like me
Só um pouco mais conscienteOnly a little more aware
Que o amor começa internamenteThat love begins internally

Eu nunca vou descansar, espíritos deixados sem testemunhoI will never rest, spirits left unattested for

A discórdia vive dentro da sua casaThe discord lives inside your home
Ela aparece quando você está sozinhoIt hits when you are all alone
Quando você se senta em seu tronoWhen you sit down upon your throne
A discórdia é seu único tomThe discord is your only tone

Eu não sou feito pra issoI'm not cut out for this
E não sei se algum dia sereiAnd I don't know If I'll ever be
Porque não estou pronto'Cause I'm not ready
Pronto de verdadeSteadfast ready
Mas me condene se eu não tentarBut condemn me if I don't try
Porque eu prefiro sofrer'Cause I'd rather suffer through
Eu sofreria por vocêI'd suffer through for you
Eu sofreriaI'd suffer through
Eu sofreria por vocêI'd suffer through for you