Hide Away

Esconder-se

Hide Away

Há um lugar na minha cabeça,There's a place in my mind,
onde deixo tudo pra trás.where I leave it all behind.
Um lugar onde guardo os idiotas,A place I store the fools,
que já me derrubaram antes.that have put me down before.
Há um lugar na minha cabeça,There's a place in my mind,
onde esses idiotas estão trancados,where these fools are locked,
atrás de uma porta.behind a door.
Você sabe que eu nunca vou deixá-los sair,You know I'll never let them out,
até que eles reconheçam isso.'til they recognise that.
Um dia eu vou embora.One day I'll be gone.
Você vai estar aqui e eu vou ter ido.You'll be here and I'll be gone.
Você não vai saber o que estou procurando.You won't know what I'm looking.
Você vai estar aqui e eu vou ter ido.You'll be here and I'll be gone.
Menina, pense no passadoYoung lady think about the past
e como você me fez maland how you've done me wrong
e como você me fez mal.and how you've done me wrong.
Antes dessa vez,Before this time,
menina, pense nos seus amigosyoung lady think about your friends
em vez de em você mesma da próxima vez.and not yourself next time.
Se você tiver a chance outra vez,If you get the chance another time,
agora que você já cresceu,now you're all full grown,
eu deixei você sozinha.I've left you all alone.
Você está feliz? Você queria isso?Are you happy? Did you want it?
Você precisava disso? Você pode ter!Did you need it? You can have it!