Nichts Ist So Hart Wie Das Leben

Nada É Tão Difícil Quanto a Vida

Nichts Ist So Hart Wie Das Leben

Coragem é arriscar tudo,Courage heißt, alles zu riskieren,
colocar tudo em jogo, e talvez perder tudoalles zu setzen, und vielleicht alles verliern

Mas você está pronto, e coloca sua reputação em risco,Doch bist Du bereit, und setzt dein Ansehen aufs Spiel,
você vai ser coberto de merda e não consegue fugir dissoWirst du mit Scheiße überhäuft und kannst nicht davor fliehn

Refrão:Chor:
Nada é tão difícil quanto a vidaNichts ist so hart, wie das Leben
Quando se diz o que se pensa, tem que dar mais do que tudoWenn man sagt, was man denkt muß man mehr als alles geben
O que você, seu idiota, já arriscou alguma vez?Was hast Du Arschloch schon jemals riskiert
Não estou falando da sua vida, não, mas do que vale a pena perderIch meine nicht dein Leben, nein, was sich lohnt zu verlieren

Porque quando você morre, tudo acaba mesmoDenn wenn du stirbst ist eh' alles vorbei
A morte não tem consequências, não te dá trabalho nenhumDer Tod hat keine Konsequenzen, macht dir keine Scherereien

Direto pro céu e tá tudo tranquiloGradewegs in'n Himmel und alles ist in Butter
Talvez algumas lágrimas da sua mãe que tá de lutoVielleicht ein paar Tränen deiner trauernden Mutter

Se desprenda de tudo, não é tão difícil assimTrenne dich von allem, es ist gar nicht so schwer
Dos seus preconceitos, de qualquer forma, eles não valem nadaVon deinen Vorurteilen sowieso, sie sind am wenigsten wert

Porque coragem é arriscar tudo,Denn Courage heißt, alles zu riskiern,
colocar tudo em jogo e talvez perder tudo.Alles zu setzen und vielleicht alles verliern