Schutzgeist Der Scheisse

Espírito Protetor da Merda

Schutzgeist Der Scheisse

Internamente despedaçadoInnerlich zerrissen
Era assim que se chamava o lugar onde eu estavaSo hieß der Ort an dem ich war
Era terça-feiraEs war Dienstag
Como todo diaWie jeden Tag
Era invernoEs war Winter
Sem gelo e sem neveOhne Eis und Schnee
Só dentro de mimNur in mir
Ninguém mais pode verNiemand sonst kann es sehn

Anos caemJahre fallen herab
Como as folhas das árvoresWie das Laub von den Bäumen
Sou o espírito protetor da merdaBin ich der Schutzgeist der Scheiße
Perdido em sonhosVerloren in Träumen
Tentei sorrirIch versuchte zu lächeln
Não me renderMich nicht zu ergeben
Deprimido e desiludidoDepremiert und ernüchtert
Como nunca antes na minha vidaWie noch nie in meinem Leben

Refrão:Chor:
A última garrafa está vaziaDie letzte Flasche ist leer
E agora caiu a chuva.Und jetzt fiel der Regen.
Eu me levantoIch stehe auf
Enfrentando meu destinoMeinem Schicksal entgegen
Deixo tudo para trásIch lasse alles zurück
Tudo e todosAlles und jeden
E começo a buscaUnd beginne die Suche
Por uma nova vidaNach einem neuen Leben

Pensamentos purulentosEiternde Gedanken
Convidam a ficarLaden ein zum Verweilen
Como feridas abertasWie offene Wunden
Que não cicatrizamDie nicht verheilen
A visão que eu tinhaDie Vision die ich hatte
Está em pedaços no chãoLiegt in Scherben auf dem Boden
Podre como um cadáverVerottet wie ein Leichnam
Ela me enganouSie hat mich belogen