Onkelz 2000

Onkelz 2000

Onkelz 2000

Um conto malignoEin böses Märchen
De mil noites sombriasaus tausend finstren Nächten
Uma vida selvagem emein wildes Leben im
Aliança com forças obscurasBund mit dunkelen Mächten

Reis do patéticoKönige des Pathos
Humanistas radicaisradikale Humanisten
Marginais sem esperançahoffnungslose Außenseiter
IdealistasIdealisten

Histeria e caça às bruxasHysterie und Hexenjagd
E mesmo assim somos número umund trotzdem Nummer Eins
A vida é boa conoscodas Leben meint es gut mit uns
E isso é a provaund das ist der Beweis

Para este pobre planeta ainda há esperançaFür diesen armen Planeten scheint auch Hoffnung zu besteh'n
Algumas coisas são verdadeirasmanche Dinge sind wahr
Mesmo que não possamos vê-lasauch wenn wir sie nicht seh'n

O drama começaDas Drama beginnt
Malditamente assustadorgottverdammt erschreckend
Cabeças vão rolarKöpfe werden rollen
E ninguém pode se salvarund niemand kann sich retten

Esse é o pontoDas ist der Punkt
Do qual todos te avisamvor dem dich alle warenen
Disparamos a verdadewir schießen Wahrheit
Através da sua membranadurch deine Membrane
Isso é - tão claro quanto vodkadas ist - so klar wie Wodka
Você nos encontra lá em cimadu findest uns ganz oben
Vivemos sem consideraçãowir leben ohne Rücksicht
Para as convençõesauf Konventionen

Desprezamos a morteWir verachten den Tod
Estamos eternamente em movimentosind ewig unterwegs
Lutamos batalhas rituaiskämpfen rituelle Kämpfe
Que ninguém entendedie niemand versteht
Tudo é difícil de suportaralles schwer zu ertragen
Mas se você chamar nosso nomedoch rufst du uns'ren Namen
Mostramos o caminhozeigen wir dir den Weg
Que leva ao seu nomeder deinen Namen trägt

O drama começaDas Drama beginnt
Malditamente assustadorgottverdammt erschreckend
Cabeças vão rolarKöpfe werden rollen
E ninguém pode se salvarund niemand kann sich retten

Esse é o pontoDas ist der Punkt
Do qual todos te avisamvor dem dich alle warenen
Disparamos a verdadewir schießen Wahrheit
Através da sua membranadurch deine Membrane
Isso é - tão claro quanto vodkadas ist - so klar wie Wodka
Você nos encontra lá em cimadu findest uns ganz oben
Vivemos sem consideraçãowir leben ohne Rücksicht
Para as convençõesauf Konventionen