So Gehts Dir

Assim Você Se Sente

So Gehts Dir

A semana acabou, a gente se arrumaDie woche ist vorbei, man macht sich fein
Limpa os doc's pretos, se joga na roupa certaPutzt siien schwarzen doc's, schlpft in die sta press rein
Um rápido olhar no espelho, tudo tá perfeito,Kurzer blick in spielgel, alles ist perfekt,
A Fred Perry tá passada, a careca tá brilhandoDas fred perry ist gebgelt, die glatze ist geleckt
De bom humor, a gente sai pra rua,Gut gelaunt, man macht sich auf den weg,
Encontra a galera,Triff sich mit den anderen,
Bebe um met rapidinho,Trinkt noch schnell ein met,
Um show de ska tá rolando,Ein ska-konzert ist angesagt,
Bêbados, a gente se arrisca a dançarAlkoholisiert wird ein tnzchen gewagt
A gente canta e dança a noite toda,Wir singen und tanzen die ganze nacht,
Brigas e romances, muito drink, muita risadaSchlgereien und romanzen, viel getrunken, viel gelacht
A gente canta e dança a noite toda,Wir singen und tanzen die ganze nacht,
A vibe tá no auge,Die stimmung ist am ende,
Já tá clareandoEs wird schon langsam hell
A gente entra no carro e acelera pra valerWir steigen in unser auto und fahren ziemlich schnell
Na próxima esquina, a gente encontra um tremUm die nchste ecke, man macht bekanntschaft mit'ner bahn
Parados na frente, começamos a cantarVor den trmmer stehend fangen wir zu singen an
A gente canta e dança a noite toda,Wir singen und tanzen die ganze nacht,
Brigas e romances, muito drink, muita risadaSchlgereien und romanzen, viel getrunken, viel gelacht
A gente canta e dança a noite toda,Wir singen und tanzen die ganze nacht,
Totalmente bêbados, estamos na nossa sujeiraTotal betrunken steh'n wir vor unserem dreck
Com a última caixa de cerveja, a gente passa a noite,Mit dem letzten kasten bier durchzechen wir die nacht,
Aí chegam os homens de verde e levam a gente,Dann kommen grne mnner und lesen uns auf,
Mas na nossa cela apertada, a gente faz a festaDoch in unserer engen zelle machen wir einen drauf
A gente canta e dança a noite toda,Wir singen und tanzen die ganze nacht,
Brigas e romances, muito drink, muita risadaSchlgereien und romanzen, viel getrunken, viel gelacht
A gente canta e dança a noite toda.Wir singen und tanzen die ganze nacht.