Ja, Ja

Sim, Sim

Ja, Ja

Sim, sim, sim, sim - ultra preciso e duroJa, ja jajaja - ultra präzise und hart
Sim, sim, sim, sim - e o que isso nos dizJa, ja jajaja - und was es uns sagt
Sim, sim, sim, sim - não se gosta de ouvirJa, ja jajaja - hört man nicht gern
Sim, sim, sim, sim - escute e aprenda!Ja, ja jajaja - hört zu und lernt!

Faz tempo que não nos vemos - é, assim que aconteceWir haben uns lange nicht gesehen - ja, so kanns gehen
Material obscuro - invade meu sistemaObskurer Stoff - erfasst mein System
Eu digo: sim, sim, é verdade... e finjo que me interessoIch sag: ja, ja, ist das wahr... und tue interessiert
Assim que acontece - coisas assim acontecemSo kann es gehen - so was passiert

Eu ergui a bandeira brancaIch hiss die weiße Fahne
Mas você não conhece a compaixãoDoch du kennst keine Gnade
Não leve para o lado pessoal - a verdade dóiNimm's nicht persönlich - die Wahrheit tut weh
É melhor você ir - é hora de você entenderEs ist besser du gehst - Zeit, dass du verstehst

Sim, sim, sim, sim - ultra preciso e duroJa, ja jajaja - ultra präzise und hart
Sim, sim, sim, sim - e o que isso nos dizJa, ja jajaja - und was es uns sagt
Sim, sim, sim, sim - significa: vai se ferrarJa, ja jajaja - heißt: leck mich
Sim, sim, sim, sim - significa: vai se ferrar, seu idiotaJa, ja jajaja - heißt: leck mich am Arsch

Conversas misteriosas - na linha de frente psicológicaMysteriöse Gespräche - an der psychischen Front
Até seu terapeuta - pega e vazaSelbst dein Therapeut - macht sich auf und davon
Neuroses sociais - quem se importa?Soziale Neurosen - wen intressiert's?
Do rei dos idiotas - simplesmente não ignoreVom König der Idioten - einfach gar nicht ignorieren
Eu só fui legalIch war einfach nett
Mas você amarra o corset emocionalDoch du schnürst das Gefühlskorsett
Não leve para o lado pessoal - aqui o clima é pesadoNimm's nicht persönlich - hier stinkt's gewöhnlich
É melhor você ir - é hora de você entenderEs ist besser du gehst - Zeit, dass du das verstehst

Frases de efeito - pseudo-ostentaçãoFickparolen - Pseudo-Prahlerei
Piada barata - sentimentalismoBilliger Witz - Gefühlsduseleien