Kinder Dieser Zeit

Crianças Desta Época

Kinder Dieser Zeit

Nós somos ovelhas negras, criminososWir sind schwarze Schafe, Kriminelle
Putas, roqueiros e rebeldesHuren, Rocker und Rebellen
Figuras marginais, excluídosRandfiguren, Außenseiter
Crianças de rua, surfistas de somStraßenkids, Schallwellenreiter

Viciados, sonhadores, punks e malucosJunkies, Träumer, Punks und Spinner
Nós somos perdedores e vencedoresWir sind Verlierer und Gewinner
Crianças desta épocaKinder dieser Zeit
Que unem seu destino.Die ihr Schicksal vereint.

O que somosWas wir sind
Somos juntosSind wir zusammen
Roubando da vidaRauben dem Leben
As iscas das armadilhasDie Köder von den Fallen

Sempre em frente - nunca pararWeiter immer weiter - immer weiter gehen
Sempre em frente - nunca fique paradoWeiter immer weiter - bleib niemals stehen
Sempre em frente - e você encontrará seu caminhoWeiter immer weiter - und du findest deinen Weg
O caminho que fortalece - quando você o percorreDen Weg, der stark macht - wenn man ihn geht

Queremos o que não conseguimosWir wollen das, war wir nicht kriegen
Liberdade e amor de pirataFreiheit und Piratenliebe
Perseguimos dia após diaWir jagen Tag für Tag
Nossos sonhosUnseren Träumen nach

Governados por criminosos que nos criminalizamRegiert von Kriminellen, die uns kriminalisieren
Têm pensamentos que ninguém toleraHaben Gedanken die niemand toleriert
Mas seu tempo acabouDoch eure Zeit ist um
Lá fora há mais de nósDa draußen sind noch mehr von uns

Estamos buscandoWir suchen
Um novo caminhoNach einem neuen Weg
A fenda na paredeNach der Ritze in der Mauer
Da realidadeDer Realität