The Loss Of a Life

A Perda de uma Vida

The Loss Of a Life

Tosse o estrago, o coração na caixa torácicaCoughs the wrack the heart upon the ribcage
Segurando uma vida que te abandonouHolding onto a life that forsake you
Anos atrásYears before
Ansiando por um último segundoLonging for one last second
Fragmentos aparentemente desconectadosSeemingly unconnected fragments
Cortam os pés de quemCut the feet of whom
Pisa neste chãoUpon this floor tread
E prestes a cederAnd about to give way
Sob a pressãoUnder the pressure
Negue suas preocupações bem-intencionadasDeny your well-meant concerns
E te deseje mal... e te deseje malAnd wish you ill...and wish you ill
Lâminas para abrir o devaneioBlades to unzip the daydream
Misturas para anestesiar a dorConcoctions to numb the throb
Fragmentos reflexivosReflective fragments
Que aprisionam o momentoThat trap the moment
E tiram anos da vidaAnd take years off of the life
A perda de uma vidaThe loss of a life
Prevenida pelo zumbido das abelhasPreempted by the droning of bees
Tão prontas para morrerSo ready to die
Em defesa de sua rainhaIn defense of their queen
E eu ainda não fiz as pazesAnd I have not yet made peace
Atravesso a pele para encher de sangueStab through skin to fill with blood
Minha prole crescerá forteMy spawn shall grow strong
E do lodo sem propósitoAnd from the mindless sludge
Com um propósito, vão se aglomerarWith purpose swarm