Bataia inimii

Batida do Coração

Bataia inimii

Cada batida do coração se escuta fácilFiecare bătăie a inimii s-a ușor ascult
Parece que fala, algo assim eu nunca viParcă vorbește eu așa ceva n-am mai văzut
Se ouve cada letra do seu nomeSe aude fiecare literă din numele tău
Chego ao fim e começo tudo de novoAjung la capăt și o iau de la început din nou

O novo e o ruim me fizeram bem com o tempoNoul și răul mi-a făcut bine în timp
É mais do que amor tudo que sentimosE mai mult decât iubire tot ce simțim
Nunca vi em ninguém, nem em filme algumN-am văzut la nimeni nici în vreun film
E Deus sorri pra gente que se amaȘi Dumnezeu zâmbește la căr' ne iubim

Se não posso roubar nas tempestades ruinsDacă nu pot fura prin furtunile rele
Eu venho pra esconder minhas asasVin eu să răscund aripile mele
E eu te daria tudo que você quisesse pra levar meu coraçãoȘi ți-aș da tot ce vrei să-mi iei inima
Meu dinheiro, meus anos antigos e a vidaBanii mei, anii vechi și viața

Cada batida do coração se escuta fácilFiecare bătăie a inimii s-a ușor ascult
Parece que fala, algo assim eu nunca viParcă vorbește eu așa ceva n-am mai văzut
Se ouve cada letra do seu nomeSe aude fiecare literă din numele tău
Chego ao fim e começo tudo de novoAjung la capăt și o iau de la început din nou

A face do que temos, o infinito é poucoFața de ce avem infinitul e puțin
O mundo é muito ciumento e nos dá venenoLumea e prea geloasă și ne dă venin
Mas a gente dá um jeito e sobreviveDar noi facem cumva și supraviețuim
Eu sabia há muito tempo quando quisemos serȘtiam de mult când ne-am dorit să fim

Se não posso roubar nas tempestades ruinsDacă nu pot fura prin furtunile rele
Eu venho pra esconder minhas asasVin eu să răscund aripile mele
E eu te daria tudo que você quisesse pra levar meu coraçãoȘi ți-aș da tot ce vrei să-mi iei inima
Meu dinheiro, meus anos antigos e a vidaBanii mei, anii vechi și viața

Cada batida do coração se escuta fácilFiecare bătăie a inimii s-a ușor ascult
Parece que fala, algo assim eu nunca viParcă vorbește eu așa ceva n-am mai văzut
Se ouve cada letra do seu nomeSe aude fiecare literă din numele tău
Chego ao fim e começo tudo de novoAjung la capăt și o iau de la început din nou
Até logo!La revedere!