N-a Fost Sa Fie

Não Era Pra Ser

N-a Fost Sa Fie

Você não foi pra vida todaN-ai fost pentru viața toată
Estava escrito que eu nunca ia te esquecerA fost scris să nu te pot uita niciodată
Você chegou quando meu coração era puroAi venit când inima era curată
Mas eu sinto sua falta como antesDar mi-e dor de tine tot ca altădată

E não era pra ser, mas talvez seja melhorȘi n-a fost să fie, dar poate-i mai bine
Vamos não nos machucar e nos amar sempreHai să nu ne facem rău și să ne iubim mereu

Você e eu, amor, passamos por tudoTu cu mine, mami, am trecut prin toate
A gente tropeçou em algum lugar no meio do caminhoNe-am împiedicat undeva pe la jumate
Qual é a razão de falarmos, de nos punirmosCe rost mai are să vorbim, să ne pedepsim
Melhor ouvirmos e não julgarmosMai bine ascultăm și nu judecăm

Talvez um dia a gente se reencontrePoate într-o zi ne vom reîntâlni
E como duas crianças, a gente vai se olharȘi ca doi copii noi ne vom privii
Lembre-se de quem você é e veja que é possívelAdu-ți aminte cine ești și vezi că se poate
E aconteça o que acontecer, a vida segue em frenteȘi orice s-ar întâmpla viața merge mai departe

Você não foi pra vida todaN-ai fost pentru viața toată
Estava escrito que eu nunca ia te esquecerA fost scris să nu te pot uita niciodată
Você chegou quando meu coração era puroAi venit când inima era curată
Mas eu sinto sua falta como antesDar mi-e dor de tine tot ca altădată

E não era pra ser, mas talvez seja melhorȘi n-a fost să fie, dar poate-i mai bine
Vamos não nos machucar e nos amar sempreHai să nu ne facem rău și să ne iubim mereu

O que você teve comigo, você não vai ter maisCe ai avut cu mine, tu n-o să mai ai
Você podia ter reconhecido e me mandado uma mensagemPuteai să recunoști și un mesaj să-mi dai
Eu tentei até não conseguir maisAm încercat până nu am mai putut
Não tenho vergonha de dizer e realmente me doeuNu mi-e rușine să spun și chiar m-a durut

Eu te dei tudo e você não soube o que tinhaȚi-am dat tot și n-ai știut ce ai
Sinto muito por ir embora, aiÎmi pare rău că plec, vai

Você não foi pra vida todaN-ai fost pentru viața toată
Estava escrito que eu nunca ia te esquecerA fost scris să nu te pot uita niciodată
Você chegou quando meu coração era puroAi venit când inima era curată
Mas eu sinto sua falta como antesDar mi-e dor de tine tot ca altădată

E não era pra ser, mas talvez seja melhorȘi n-a fost să fie, dar poate-i mai bine
Vamos não nos machucar e nos amar sempreHai să nu ne facem rău și să ne iubim mereu