Cupid Shot Us Both With One Arrow

O Cupido Nos Acertou Com Uma Flecha

Cupid Shot Us Both With One Arrow

O Cupido é poderoso,Cupid's mighty hot,
Ele mirou e atirouHe took aim and he shot
O Cupido nos acertou com uma flecha.Cupid shot us both with one arrow.
O Cupido tinha um plano,Cupid had a plan,
Ele disse: "Essa garota precisa de um cara."He said "That gal needs a man."
O Cupido nos acertou com uma flecha.Cupid shot us both with one arrow.

Agora temos estrelas nos olhos,Now we've got stars in our eyes,
Estamos de mãos dadas e suspirando:We're holding hands and sighing sighs:
Tudo que pensamos é no nosso romance.All we think about is our romance.
Fomos reduzidos a bobos apaixonados,We've been reduced to silly saps,
É melhor começarmos a tocar o lamento,Might as well start playing taps,
Porque o Cupido nos acertou com uma flecha.'Cause Cupid shot us both with one arrow.

Eu disse: "Amor não é pra mim,I said: "Love is not for me,
"Eu não preciso de tanta loucura.""I don't need such lunacy."
Mas o Cupido nos acertou com uma flecha.But Cupid shot us both with one arrow.
Agora estamos presos no jogo,Now we're caught up in the game,
E sabemos bem quem é o culpado:And we sure know who's to blame:
O Cupido nos acertou com uma flecha.Cupid shot us both with one arrow.

Agora temos estrelas nos olhos,Now we've got stars in our eyes,
Estamos de mãos dadas e suspirando:We're holding hands and sighing sighs:
Tudo que pensamos é no nosso romance.All we think about is our romance.
Fomos reduzidos a bobos apaixonados,We've been reduced to silly saps,
É melhor começarmos a tocar o lamento,Might as well start playing taps,
Porque o Cupido nos acertou com uma flecha.'Cause Cupid shot us both with one arrow.

O Cupido é poderoso,Cupid's mighty hot,
Ele mirou e atirou:He took aim and he shot:
O Cupido nos acertou com uma flecha.Cupid shot us both with one arrow.
Agora, o Cupido tinha um plano,Now, Cupid had a plan,
Ele disse: "Essa garota precisa de um cara."He said "That gal needs a man."
O Cupido nos acertou com uma flecha.Cupid shot us both with one arrow.

Agora temos estrelas nos olhos,Now there's stars in our eyes,
Estamos de mãos dadas e suspirando:We're holding hands and sighing sighs:
Tudo que pensamos é no nosso romance.All we think about is our romance.
Fomos reduzidos a bobos apaixonados,We've been reduced to silly saps,
É melhor começarmos a tocar o lamento,Might as well start playing taps,
Porque o Cupido nos acertou,'Cause Cupid shot us both,
O Cupido nos acertou,Cupid shot us both,
O Cupido nos acertou com uma flecha.Cupid shot us both with one arrow.