Something Up My Sleeve

Algo na Manga

Something Up My Sleeve

Não consigo seguir em frente, a sensação se foi, não sei ondeI can't go on,the feelin's gone,I don't know where
Busco fundo dentro do meu coração, não tem nada láI reach down deep inside of my heart,there's nothing there
Sei que não posso ficar com ele, mas ainda não quero irI know I can't stay with him,still I don't want to leave
Queria ter algo na mangaI wish I had something up my sleeve

Não posso ceder, e não posso vencer porque ela não vai lutarI can't give in,and I can't win 'cause she won't fight
Ela me diz que não tem nada de errado e nada de certoShe tells me there's nothing wrong and nothing right
Não importa o que eu ofereça, nunca é o que ela precisaNo matter what I offer,it's never what she needs
Queria ter algo na mangaI wish I had something up my sleeve

Não posso fingirI can't pretend
(Ela está arrependida, eu consigo perceber)(She's sorry,I can tell)
Queria poderI wish I could
(Eu conheço bem essa sensação)(I know the feeling to well)
Não adiantaIt's just no good
Parece que o feitiço se quebrouIt looks like the spell is broken

Minhas palavras mágicasMy magic words
(Não está funcionando mais)(It's not working anymore)
Meu truque de mágicaMy sleight of hand
(Já passamos por tudo isso antes)(We've been through it all before)
Minha dança e cançãoMy song and dance
Se eu conseguir passar pela porta, acabouIf I can make it through the door,it's over

Não posso fingirI can't pretend
(Ela está arrependida, eu consigo perceber)(She's sorry,I can tell)
Queria poderI wish I could
(Eu conheço bem essa sensação)(I know the feeling to well)
Não adiantaIt's just no good
Parece que o feitiço se quebrouIt looks like the spell is broken

Queria ter o poder de fazer nós dois acreditarmosI wish I had the power to make us both believe
Queria ter algo na mangaI wish I had something up my sleeve
Queria ter algo na mangaI wish I had something up my sleeve