No Green Eyes

Sem Olhos Verdes

No Green Eyes

No meu coração sempre havia uma inveja que nunca dormiaIn my heart there always crept a jealousy that never slept
Ela se alimentava de ligações que nunca vinham, e sussurros de outro nomeIt lived on calls that never came, and whispers of another's name
Mas seu amor é uma luz que brilha tão honestamenteBut your love is a light that shines so honestly
E agora, por causa das suas verdadeiras cores, eu consigo verAnd now because of your true colors i can see
Sem olhos verdes, sem noites azuisNo green eyes, no blue nights
Sem coração ciumento e sem mentirinhas brancasNo jealous heart and no little white lies
Você me mostrou como é o amorYou showed me what love looks like
Eu tinha as cores todas erradas, agora estão certasI had the colors all wrong, now they're right
Sem olhos verdes, sem noites azuisNo green eyes, no blue nights
Seus braços acalmaram o medo e deixaram a desconfiança desaparecerYour arms laid to rest the fear, and let suspicion disappear
Não há fantasmas de amantes do passado, só nosso amor na ampulhetaThere are no ghosts of lovers past, just our love in the hourglass
E o que você me dá é tão constante e tão seguramente meuAnd what you give me is so constant and so surely mine
Que eu posso confiar que é incondicional desta vezThat i can trust it's unconditional this time
Sem olhos verdes, sem noites azuisNo green eyes, no blue nights
Sem coração ciumento e sem mentirinhas brancasNo jealous heart and no little white lies
Você me mostrou como é o amorYou showed me what love looks like
Eu tinha as cores todas erradas, agora estão certasI had the colors all wrong, now they're right
Sem olhos verdes, sem noites azuisNo green eyes, no blue nights
Você me mostrou como é o amorYou showed me what love looks like
Sem olhos verdes, sem noites azuis, sem olhos verdesNo green eyes, no blue nights, no green eyes