By Five O'Clock Tea

Às Cinco da Tarde

By Five O'Clock Tea

Cidadãos do Mundo!Citizens of the World!
Ele era o diabo. Ele era o cérebro.He was the devil. He was the brain.
Ele foi atrás da dominação mundial de novo.He went for world domination again.
Mas sua mente distorcida e maligna podia se prenderBut his twisted, wicked mind could get stuck
em questões que não deveria:on matters it did not ought to:
Por que a masmorra da perdiçãoWhy does the dungeon of doom
mantém o diabo na sala ao lado?keep the devil in the next room?
O público exige uma resposta.The public demands an answer.
Alguns dizem batata. Eu, por exemplo, digo otatop.Some say potato. Me, for one, say otatop.
A inversão de mensagens pode não te assustar, mas,Backwards masking may not scare you, but,
por aqui me consideram forte demais.down here I am considered to be just too tough.
Eu coloco a chaleira no fogo. Atendo o telefone:I put the kettle on. Pick up the telephone:
Me dê a dominação mundial até às cinco da tarde.Give me world domination by five o'clock tea.
Eu tenho uma bomba nuclear, e sei como usá-la.I have got a nuclear bomb, and I know how to use it.
Ligando a longa distância do topo do mundo.Calling long distance from the top of the world.
Eu sou o diabo.I am the devil.