Dörrekum
Daorumme wone wi-j in Dörrekum
Zon plaetsken met van alles wat
Daorumme wone wi-j in Dörrekum
Gin metropool maor ok gin gat
't Volk kump hier van wied en zied
Veur Tata of de lepkesmarkt
Ok wilt zee vee en blagen kwiet
Of komt bloos veur eur dageleks wark
Wi-j hebt hier altied nog den tram
Maor zo heit e now neet meer
Al bun i-j 's aovends nog zo lam
Zon bus den brech ow egaals weer
Ik zee de brugge peers en gael
Zo an den Iessel zit 't fijn
De fietsers gaot daor richting Waehl
En ik preuf van Perlstein
Jao Dörrekum is een mooie stad
Met Iekenbult en Koekendaal
En ni-jbouw hebbe wi-j jao zat
Al is de Huet nog wal wat kaal
En ens in't jaor nömp 't zich los
Heel Dörrekum dut dufteg met
Met slumpe bier en meters wors
Wödt de stad op kop ezet
Dörrekum
Nós moramos aqui em Dörrekum
Um lugar cheio de tudo que há
Nós moramos aqui em Dörrekum
Sem metrópole, mas também sem buraco
O povo vem aqui de novo e de novo
Pra Tata ou pra feira de gado
Querem ver muito e se divertir
Ou ficam vermelhos por causa do trabalho diário
Aqui sempre tem o trem
Mas agora não tem mais
Mesmo que eu esteja à noite tão chapado
Um ônibus quebra o seu galho de novo
Eu vejo as pontes, peras e gaivotas
Lá no Iessel é bem legal
Os ciclistas vão em direção a Waehl
E eu saboreio Perlstein
Sim, Dörrekum é uma cidade bonita
Com Iekenbult e Koekendaal
E de construção nova temos bastante
Embora a Huet ainda esteja meio pelada
E uma vez por ano se solta a festa
Toda Dörrekum se embriaga com
Cerveja barata e linguiça em metros
A cidade fica de cabeça pra baixo