El Vaso

O Copo

El Vaso

Que lindo é quando você choraQué bello es cuando lloras
Por uma mulher que você desejaPor una mujer que añoras
Que lindo é quando você dormeQué bello es cuando duermes
E começa a sonharY empiezas a soñar
Que lindo é quando você dormeQue bello es cuando duermes
E encontra liberdade.Y encuentras libertad.

Talvez tudo foi um enganoTalvez todo fue un engaño
De um estranho começarDe un extraño comenzar
Só queria amá-la e vê-la decolarSólo queria amarla y verla despegar
Só queria amá-la,Solo queria amarla,
Mas ela já não está.Pero ella ya no esta.
Ela já não está.Ella ya no esta.

Já não seiYa no sé
O que posso fazer?Qué puedo hacer ?
Como posso te fazer entenderCómo te puedo hacer entender
Será que não começamos juntosAcaso no empezamos juntos
A caminhar para o mesmo lugar?A caminar hacia el mismo lugar

Que triste é dormir e não sonharQue triste es dormir y no soñar
Abrir os olhos na solidãoAbrir los ojos en soledad
Amante egoísta que é sua realidade.Amante egoista que es tu realidad.

Já não seiYa no sé
O que posso fazer?Qué puedo hacer ?
Como posso te fazer entenderCómo te puedo hacer entender
Será que não começamos juntosAcaso no empezamos juntos
A caminhar para o mesmo lugar?A caminar hacia el mismo lugar