Dear Magic Conch Shell

Querida Concha Mágica

Dear Magic Conch Shell

Uma sessão de estúdio depois
One studio session later

Querida concha mágica
Dear magic conch shell
O que posso fazer para apagar toda a angústia?
What can I do to erase all the heartache?
Ela é um arraso
She's such a bombshell
Me explodindo como uma bomba de fábrica de doces
Blowing me up like a bomb factory pastry

Não a vejo por essa cidade há um tempo
I haven't seen her around this town in a while
Agora, Fenda do Biquíni não é a mesma sem ela
Now Bikini Bottom's not the same without her
Ela pegou meu barco móvel quando eu estava fora nos campos
She got my boat mobile when I was out at the fields
E partiu, me deixando no fundo do poço
And hit the road, leaving me at rock bottom

Estou tentando entender firmemente
I'm trying to firmly grasp it
Mas o final também foi trágico
But the ending was also tragic
Nem mesmo o Homem-Raio me colocaria
Not even Man-ray'd put me
Nesse tipo de inferno
Through this kind of hell

Querida concha mágica
Dear magic conch shell
O que posso fazer para apagar toda a angústia?
What can I do to erase all the heartache?
Ela é um arraso
She's such a bombshell
Me explodindo como uma bomba de fábrica de doces
Blowing me up like a bomb factory pastry

Ela tem brincado de caratê com outra pessoa
She's been playing karate with someone else
E a culpa é toda minha
And I'm all to blame
Agora estou jogando minhas dobras em um poço dos desejos
Now I'm throwing my doubloons in a wishing well
Mm, o que faço, querida concha mágica?
Mm, what do I do dear magic conch shell?

Tente perguntar novamente
Try asking again
(O que faço, querida concha mágica?)
(What do I do dear magic conch shell?)

Não voltei para aquela cidade há um tempo
I ain't been back in that town for a while
Desde que empacotei minha cúpula e voltei para o Texas
Since I packed my dome and went back to Texas
Juro que o estado da Estrela Solitária manterá meu coração solitário seguro
I swear the Lone Star state will keep my lone heart safe
De outra esponja me causando uma desilusão amorosa
From another sponge giving me a heartbreak

Aguente firme, pequeno quadrado
Hang on there, little square dude
Eu fiz o meu melhor, mas meu melhor nunca foi suficiente para você
I tried my best, but my best was never good enough for you
Agora estou sozinho nesta árvore
Now I'm alone in this tree
Apenas pensando em você e em mim dizendo
Just thinking of you and me saying

Querida concha mágica, o que posso fazer para apagar toda a angústia?
Dear magic conch shell, what can I do to erase all the heartache?
Ela é um arraso
She's such a bombshell
Me explodindo como uma torta de fábrica de bombas
Blowing me up like a bomb factory pie
Enquanto assisto ao nascer do sol
While I'm watching the sunrise

Ela tem brincado de caratê com outra pessoa
She's been playing karate with someone else
E a culpa é toda minha
And I'm all to blame
Agora estou jogando minhas dobras em um poço dos desejos
Now I'm throwing my doubloons in a wishing well
Mm, o que faço, querida concha mágica?
Mm, what do I do dear magic conch shell?

Oh, o que faço, o que faço
Oh what do I do, what do I do
Querida concha mágica?
Dear magic conch shell?
Oh, o que faço, faço, faço
Oh what do I do I do I do
Mm, o que faço, querida concha mágica?
Mm, what do I do dear magic conch shell?

Nada
Nothing