Dear Magic Conch Shell

Querida Concha Mágica

Dear Magic Conch Shell

Uma sessão de estúdio depoisOne studio session later

Querida concha mágicaDear magic conch shell
O que posso fazer para apagar toda a angústia?What can I do to erase all the heartache?
Ela é um arrasoShe's such a bombshell
Me explodindo como uma bomba de fábrica de docesBlowing me up like a bomb factory pastry

Não a vejo por essa cidade há um tempoI haven't seen her around this town in a while
Agora, Fenda do Biquíni não é a mesma sem elaNow Bikini Bottom's not the same without her
Ela pegou meu barco móvel quando eu estava fora nos camposShe got my boat mobile when I was out at the fields
E partiu, me deixando no fundo do poçoAnd hit the road, leaving me at rock bottom

Estou tentando entender firmementeI'm trying to firmly grasp it
Mas o final também foi trágicoBut the ending was also tragic
Nem mesmo o Homem-Raio me colocariaNot even Man-ray'd put me
Nesse tipo de infernoThrough this kind of hell

Querida concha mágicaDear magic conch shell
O que posso fazer para apagar toda a angústia?What can I do to erase all the heartache?
Ela é um arrasoShe's such a bombshell
Me explodindo como uma bomba de fábrica de docesBlowing me up like a bomb factory pastry

Ela tem brincado de caratê com outra pessoaShe's been playing karate with someone else
E a culpa é toda minhaAnd I'm all to blame
Agora estou jogando minhas dobras em um poço dos desejosNow I'm throwing my doubloons in a wishing well
Mm, o que faço, querida concha mágica?Mm, what do I do dear magic conch shell?

Tente perguntar novamenteTry asking again
(O que faço, querida concha mágica?)(What do I do dear magic conch shell?)

Não voltei para aquela cidade há um tempoI ain't been back in that town for a while
Desde que empacotei minha cúpula e voltei para o TexasSince I packed my dome and went back to Texas
Juro que o estado da Estrela Solitária manterá meu coração solitário seguroI swear the Lone Star state will keep my lone heart safe
De outra esponja me causando uma desilusão amorosaFrom another sponge giving me a heartbreak

Aguente firme, pequeno quadradoHang on there, little square dude
Eu fiz o meu melhor, mas meu melhor nunca foi suficiente para vocêI tried my best, but my best was never good enough for you
Agora estou sozinho nesta árvoreNow I'm alone in this tree
Apenas pensando em você e em mim dizendoJust thinking of you and me saying

Querida concha mágica, o que posso fazer para apagar toda a angústia?Dear magic conch shell, what can I do to erase all the heartache?
Ela é um arrasoShe's such a bombshell
Me explodindo como uma torta de fábrica de bombasBlowing me up like a bomb factory pie
Enquanto assisto ao nascer do solWhile I'm watching the sunrise

Ela tem brincado de caratê com outra pessoaShe's been playing karate with someone else
E a culpa é toda minhaAnd I'm all to blame
Agora estou jogando minhas dobras em um poço dos desejosNow I'm throwing my doubloons in a wishing well
Mm, o que faço, querida concha mágica?Mm, what do I do dear magic conch shell?

Oh, o que faço, o que façoOh what do I do, what do I do
Querida concha mágica?Dear magic conch shell?
Oh, o que faço, faço, façoOh what do I do I do I do
Mm, o que faço, querida concha mágica?Mm, what do I do dear magic conch shell?

NadaNothing