Rock Bottom

Fenda da Pedra

Rock Bottom

Uma sessão de estúdio depoisOne studio session later

Sinto falta dos dias em que eu fritava Hambúgueres de SiriI miss the days when I was grilling krabby patties
Sem me preocupar com nadaNot a care in my mind
Com um milkshake de alga na mão esquerdaI got a kelp shake in my left hand
Na direita, um cartão postal assinado: Tempos melhoresIn the right one, is a postcard signed: Better times

Eu vi o coração de ouro dessa cidade se transformar em coral e pedraI've watched this town's heart of gold turn to coral and stone
Passamos por coisas que você nem imaginaWe've been through things you wouldn't even know

Já estivemos na Fenda da PedraWe've been to Rock Bottom
Batemos na porta de NetunoWe knocked on Neptune's door
Caímos na maré crescenteWe fell in the rising tide
Mas pelo menos, ainda estamos vivosBut at least, we're still alive
Porque na Fenda do Biquíni'Cause in Bikini Bottom
As nuvens de flores vão e vêmThe flower clouds come and go
Todos nós já vimos tempos melhoresWe've all seen better times
Mas pelo menos, ainda estamos vivosBut at least, we're still alive

Sinto falta dos dias em que eu vendia Hambúrgueres de SiriI miss the days when I was selling krabby patties
Sem me preocupar com nadaNot a care in my mind
Mas agora, eu estou sem grana, e sinto falta dos meus amigosBut now, I got no money, and I miss my friends
E estou até que bem no final do diaAnd I'm kinda okay at the end of the day
Vendo lentamente o mundo acabarSlowly watching the world end

Já estivemos na Fenda da PedraWe've been to Rock Bottom
Batemos na porta de NetunoWe knocked on Neptune's door
Caímos na maré crescenteWe fell in the rising tide
Mas pelo menos, ainda estamos vivosBut at least, we're still alive
Porque na Fenda do Biquíni'Cause in Bikini Bottom
As nuvens de flores vão e vêmThe flower clouds come and go
Todos nós já vimos tempos melhoresWe've all seen better times
Ainda estou vivo!I'm still alive!

Como eu me tornei o inimigo?How have I become the enemy?
Quando eu dei minha vida pra te dar pazWhen I gave my life to give you peace
Acho que não posso ser o bonzinho afinalI guess I can't be the nice guy after all
Agora, sua vida depende daNow, your life balances on
Sorte do empate!Luck of the draw!

Eu fiz faculdade!I went to college!
Não toque na minha fórmula, puta!Don't touch me formula, bitch!

Já estivemos na Fenda da PedraWe've been to Rock Bottom
Batemos na porta de NetunoWe knocked on Neptune's door
Caímos na maré crescenteWe fell in the rising tide
Miau miau miau miau miau miauMeow meow meow meow meow meow
Porque na Fenda do Biquíni'Cause in Bikini Bottom
As nuvens de flores vão e vêmThe flower clouds come and go
Todos nós já vimos tempos melhoresWe've all seen better times
Mas pelo menos, ainda estamos vivosBut at least, we're still alive

Todos nós já vimos tempos melhoresWe've all seen better times
Mas pelo menos, ainda estamos vivosBut at least, we're still alive