Nueva Degeneracion

Nova Degeneração

Nueva Degeneracion

Quantas vezes humilhado, o povo humilde se rendeuCuantas veces humillado, el pueblo humilde ha claudicado
Sua cultura torturada e sua terra ensanguentadaSu cultura torturada y su tierra ensangrentada
Quanto tempo vamos aguentar, quantas vezes vou ter que morrerCuanto tiempo aguantaremos, cuantas veces tendré que morir
Quando chegará o dia em que eu vou rir de vocêCuando llegará ese día en el que yo me ría de ti

E se esquece na memória, se repete nessa históriaY se olvida en la memoria, se repite en esta historia

E após exterminar os gritos de liberdadeY tras exterminar los gritos de libertad
Afundaram no medo toda a sociedadeSumieron en el miedo a toda la sociedad
De joelhos outra vez, dessa vez não pode serDe rodillas otra vez, esta vez no puede ser
Porque de pé estará essa luta, pois um povo livre éPorque en pie estará esta lucha, pues un pueblo libre es

E embora agora o oprimido possa ser o opressorY aunque ahora el oprimido pueda ser el opresor
O trabalhador de direita esqueceu do ditadorEl obrero de derechas se olvidó del dictador
E embora agora não os vejam, continuam sendo quem vocês sabemY aunque ahora no los veis, siguen siendo quien sabéis
Então não seja idiota, que a águia agora é gaivotaAsí que no seas idiota que el águila ahora es gaviota
E se esquece na memória, se repete nessa históriaY se olvida en la memoria, se repite en esta historia